"¿Estás casado?": Tres extranjeros hablan sobre la vida en Rusia
En una de las primeras guías de Lonely Planet. en Rusia hubo un capítulo aparte con recomendaciones para mujeres viajeras, donde, en particular, advirtieron que era mejor no sentarse en el pasto o, peor aún, en el parapeto de piedra en presencia del babushka ruso. Lo que una "abuela" condicional puede decir puede imaginarse: "¡No te sientes en el suelo (sobre la piedra), todavía tienes hijos para dar a luz!" Se aconsejó a los turistas extranjeros que tomaran esta invasión con calma, no que discutieran, que se levantaran de inmediato; el crítico no se iría hasta que la obedecieran. María Makeeva habló con tres extranjeros que vivieron aquí lo suficiente y entendieron qué esperar de una mujer de Rusia.
Vine a Rusia para trabajar como periodista. En la universidad, escribí mi disertación "Mujeres rusas en el trabajo en la era post-soviética". Es decir, me interesaban las mujeres en Rusia y lo que distingue al feminismo local del feminismo en Occidente. Era muy joven y muy ingenua y no creía que mi género realmente afectara algo. Era de un entorno liberal de Nueva York, fui a un colegio femenino muy liberal y pensé que podía lograr todo lo que quería. En Rusia, vi todos estos anuncios que invitaban al trabajo de las secretarias, donde había deseos de edad, estatura, tamaño de cadera y cofre, y eso era blondinka. Y me sorprendió: ¿qué es, cómo puede ser?
En la realidad rusa, hay muchos estereotipos con los que tuve que luchar todos los días. El ejemplo más simple es que te sientas en un taxi, vas a una entrevista y la primera pregunta que hace un taxista es: "¿Estás casado? ¿Tienes hijos?" Para mí, esto nunca ha sido una prioridad, en Rusia trabajé las 24 horas del día. Mi vida no era hombres ni niños, esto no es lo que pienso específicamente ahora. El hecho de que todos los días escuché esta pregunta fue curioso y desalentador. El sexismo doméstico es agotador.
Hay una cosa más que me di cuenta ahora, a distancia: en la comunidad de periodistas extranjeros que trabajan en Rusia, hay un cierto estereotipo con respecto a las mujeres rusas. Del lado de los hombres occidentales hay mucho sexismo. Y ahora veo que estaba comprometiéndome conmigo mismo. Es decir, ella se hizo cargo de los modales de este estilo machista y menospreciaba a las mujeres rusas. Bueno, en algunas mujeres rusas. Eran tales, devushki. Y me reí de ellos, en lugar de aceptar, me comporté como mis colegas masculinos.
En Rusia, me parece, en general es más difícil para una mujer tener una actitud respetuosa. Por ejemplo, cuando vine por primera vez a Rusia, tenía 23 años, era muy, muy joven, muy niño. Fui a una conferencia de prensa, hablé con varios funcionarios y me di cuenta de que me buscaban "usted": "Nu, devushka, nu zachem takoy vopros?" Para mí, como para un americano, sonaba loco. ¡Qué niña que soy aquí, soy periodista!
¿Hay igualdad en Rusia? Puede obtener cualquier trabajo, pero ¿cuánto dinero obtendrá por ello? ¿Será prestigioso? ¿Puede una mujer crecer hasta la cabeza principal? ¿Cuántas oligarcas hembras hay en Rusia? Pero el principal problema sigue siendo el comportamiento social. Desde la violencia doméstica, que es generalizada, hasta el papel en su conjunto, que juega una mujer aquí, se la pone en un marco muy estricto. Sin embargo, en Estados Unidos todos los días los escándalos asociados con la violencia, como la violación en los campus de estudiantes. Este es un problema institucional, y no se puede decir que no exista en los Estados Unidos. Esto es a lo que se enfrentan las mujeres en todo el mundo, pero aún así, la pregunta también es sobre cómo un país en particular resuelve tales problemas y cómo las personas los discuten.
Me parece que en Rusia hubo una especie de campaña para volver a los valores tradicionales, de alguna forma aún continúa. Por otro lado, es impresionante ver que hay discusiones sobre violaciones y violencia doméstica, por lo que hay un progreso claro.
Me gusta ser mujer, creo que es genial. Algo extraño, ser mujer me ayudó en mi carrera en Rusia. El mismo tipo que me dijo "nu, devuska", en lugar de tratarme como a un periodista, me subestimó, solo vio a una jovencita, conversó, conversó, conversó y me dio una exclusiva. Cuando esté subestimado, puede envolverlo a su favor, si comprende lo que está sucediendo. Sin embargo, en Washington lo mismo es ahora. Los corresponsales jóvenes casi todos los días cuentan historias similares de la serie "El senador de 60 años no entendió con quién estaba hablando y lo dejó pasar".
La primera vez que vine a Rusia hace cinco años, pasé un mes en Tyumen, fue una escuela de verano. Realmente me gustó. En mi Sciences Po (Instituto de Estudios Políticos) en Estrasburgo, es necesario estudiar en el extranjero por tercer año, así que decidí ir a Rusia, estudiar en la facultad de relaciones internacionales y en la facultad de la Universidad Estatal de San Petersburgo, donde también trabajé y, por supuesto, viajé mucho. a través de rusia Realmente me gustó porque todo es posible en Rusia. Todo malo y todo bueno al mismo tiempo. Tuve la sensación de que estaba casi en casa. La gente aquí, por supuesto, a veces está un poco loca, pero no pensé que sería así: mi madre es francesa, mi padre es alemán y me siento un poco ruso. En lo local hay algo romántico y melancólico al mismo tiempo.
Los estereotipos de género son muy fuertes en Rusia, mucho más que en Francia. Una mujer debe ser convencionalmente bella, atractiva, y un hombre debe ser fuerte. En Francia, no tan sencillo. Por supuesto, tenía muchos amigos en Rusia. Y cuando abrí la puerta para un hombre, todos se sorprendieron: "¿Por qué haces esto? ¡Eres una mujer!" Y para mí, esto es normal. O, por ejemplo, en el metro de Moscú, un hombre cede a una mujer; en Francia, esto no existe en absoluto. Cuando hice lo mismo con un hombre, todos me miraron, como si algo estuviera mal conmigo. ¡Y fue solo cortesía!
Cuando trabajaba en una empresa en San Petersburgo, un día, mi jefe vino y me dijo que era muy hermosa. Fue tan extraño: soy maestra, no puedo decir que soy hermosa, no es tu problema, ¿sabes? Los cumplidos, por supuesto, son posibles, pero si tengo un jefe frente a mí y no soy un modelo, suena muy extraño.
Tenemos muchas relaciones abiertas, como las amigas sexuales, en Rusia son casi completamente inexistentes. En Francia, una cita por lo general significa salir juntos a tomar algo. Y para ti - "caminemos juntos por la ciudad". Bueno, está bien, genial, ¡pero él vino con una rosa! Y no entiendo en absoluto de qué se trata? ¡Es como una propuesta de matrimonio! De acuerdo, acepté salir a caminar, pero ¿por qué viniste con una rosa?
A veces me parece que me estoy volviendo loco: hay una sensación de que las mujeres en Rusia apoyan el sexismo más que los hombres. Les encanta ser tratados como princesas. Quieren regalos, flores, un hombre debe resolver todos los problemas. No entiendo esto en absoluto. Hace poco tuve una conversación con una amiga, ella es de San Petersburgo, pero vive en Moscú; me dijo que quería ser más débil. Explicó que si fuera más débil, se volvería más atractivo para los hombres. Por supuesto, no lo creo! Aunque en Francia, también, tienen miedo de las mujeres fuertes.
Tengo la sensación de que durante la Unión Soviética, las mujeres tenían que ser fuertes, y luego querían volver a ser "femeninas" y, por lo tanto, abandonaron la idea de igualdad. También hay estadísticas sobre la proporción de mujeres en el gobierno, y en Rusia hay números muy bajos. También en Francia, pero en Rusia hay cifras muy bajas en el número de mujeres en posiciones de liderazgo.
En Francia, ahora casi todos los días hay artículos sobre el feminismo. Hace unos tres años, cuando dije que era feminista, todos se torcieron los dedos en la cabeza. Y ahora casi todas las mujeres de mi edad (tengo 24 años) dirán: "Por supuesto, también soy feminista". Sí, y los hombres lo dicen. Así que la situación es mucho mejor que hace cinco años.
A veces una mujer es difícil, por supuesto. No es justo que no puedas caminar por la ciudad a la una de la madrugada porque es peligroso para nosotros. Por supuesto, tenemos períodos, y es más fácil para las mujeres que los hombres contraer una enfermedad venérea, esto también me molesta mucho.
En Francia hay un acoso callejero, cuando los hombres te gritan todo tipo de cosas en la calle, que eres "muy hermoso" o que "estás con una ** a". En Rusia, no encontré esto en absoluto, y en Francia, a menudo, casi todos los días. Vemos este sexismo, y no lo amamos. Y en Rusia, tengo la sensación de que el sexismo es muy delicado y conveniente. Y para las mujeres, y para los hombres. A un hombre le encanta ser fuerte y a una mujer le encanta recibir regalos y decir: "Genial, mi hombre resuelve todos mis problemas, ya que es conveniente". Y sin embargo, los hombres en Rusia tienen más oportunidades en la vida. Consigue un buen trabajo, es más probable que viva bien.
Rusia en 1989 fue una oportunidad para mí en mi carrera, además de una distancia psicológica del hogar y de los padres. Para un alemán occidental, estar en el mundo oriental significaba que ahora, la distancia, y mamá y papá estaban inmediatamente muy lejos. Se sorprendieron, por supuesto, cuando dije que iba a la Unión Soviética y pregunté: "¿Pero por qué no a Francia o a Estados Unidos?"
No sé por qué, pero me costó en algún lugar de Rusia decir que soy alemán, inmediatamente comencé a ser tratado con tanto respeto: "Sí, ¿eh?" Mercedes, BMW, todos aquí creen que Made in Germany es una disciplina, una cultura. Y nunca en ninguna situación he escuchado ninguna crítica con respecto al fascismo. Y después de la agresión alemana contra la Unión Soviética, esto fue una sorpresa para mí. En Francia e Inglaterra es diferente, una diferencia tan interesante, en Rusia me dijeron: "Bueno, tienes esa cultura: Goethe, Heine". Y les dije: "Bueno, los fascistas también leían a Goethe y Heine, pero sí que teníamos campos de concentración". Pero hay tal división: que hay buenos alemanes, y hay fascistas, y nunca he recibido ninguna queja.
Por supuesto, fui muy activo políticamente en 1985: trabajé duro para los socialdemócratas, para el movimiento de la izquierda. Mi madre nos tenía cuatro (un hermano y tres hermanas), ella consideró: primero la educación y luego el matrimonio. Y ella nos dijo: "No creas que tendrás un marido por el resto de tu vida". Mamá realmente nos influyó en este sentido. Por cierto, el libro principal de mi vida es "Belleza rusa" de Viktor Yerofeyev, lo leí en alemán, el personaje principal también es feminista, porque, después de todo, decide por sí misma cómo vivirá.
En Rusia, todo ha cambiado mucho, por supuesto, en veinte años. Las mujeres de finales de los 90, como conejitos, estaban sentadas al lado de los hombres. Este no es un estilo occidental en absoluto, son muy cuidadosos con el maquillaje y la ropa. Zapatos: no entendía en absoluto cómo era posible caminar por la calle en esos talones todo el día con esos zapatos. Fue un shock, y para mí más tarde, si se nota. (mostrando una manicura roja brillante)Se convirtió en una razón para volver. Fue absolutamente imposible para nosotros: sin maquillaje, nada, ahora me he adaptado.
En Rusia, a menudo trabajaba con equipos de mujeres, era muy simple. Me encanta trabajar con mujeres que ya tienen un hijo: están súper organizadas y están felices de volver a trabajar después del decreto. Y esta es una fortaleza en Rusia: están mucho más integrados en los procesos económicos. Me di cuenta de que muchos oligarcas trabajan con mujeres fuertes: directores financieros, gerentes.
En Rusia, por supuesto, la red de viejos es muy fuerte.("mafia" masculina, comunicación, basada en la antigua amistad y conocidos, contratación de compañeros de clase, etc. - Aprox. autor)Para que sea difícil para una mujer en el negocio del acero, el petróleo y el gas, es mejor elegir el sector financiero, los seguros, los automóviles. Y en Alemania, esta situación. Una mujer puede subir a la cima solo sin hijos. Debido a que es muy difícil encontrar un jardín de infantes, el apoyo familiar ya no funciona, todos se mudaron de sus ciudades y pueblos a las capitales, encontrar una niñera también es difícil (si lo hace oficialmente), y también si está totalmente dedicado a su carrera y Esto es un niño, entonces eres una mala madre. Y viceversa, si no hay niños, pero haces una carrera, todos dirán "bien hecho". Esta presión social existe hoy.
Sorprendentemente, ahora las jóvenes en Alemania han regresado psicológicamente y tienen una razón como esta: mejor un buen marido, después del instituto, trabaja por 3-4 años y luego se sienta en casa. Todo volvió, lo siento mucho, muy pocas aspiraciones para el crecimiento profesional. Y en Rusia, me parece, es normal, si se dice después de seis meses o un año: "Todo, volví, quiero". Y en Rusia hay una oportunidad, aún después de la Unión Soviética, de dedicarse a profesiones puramente masculinas. Esta es una gran ventaja. E históricamente, después de la guerra, en 1945, fue: el marido murió o quedó cautivo. Luego, los esposos volvieron a casa y las mujeres de los años 50 regresaron a la cocina, a los niños y a la vida familiar. Los hombres empujaron muy cuidadosamente a las mujeres hacia el fondo. En Rusia, me parece, todo está cambiando, y estoy esperando a más mujeres en la política.
El hecho de ser mujer afectó mi trabajo. Hablará duro, diga: "eres histérico". Si hablas débilmente, dirán: "Ella es una tía". Si dices: "Por favor, ¿puedo terminar mi oración?" (Este es un giro muy masculino), dirán de inmediato: "Es dominante". Trabajo en Rusia, y un hombre que está sentado lejos, en paz, en Alemania, no podrá decir: "Rusia es fácil". ¡El hombre está en el frente! No podrán decir: "Ella no sabe cómo", ¿entiendes? Muchas carreras de mujeres empezaron en lo exótico, a través de las tareas más difíciles, o los países, o en compañías al borde de la quiebra, esta es una oportunidad, un nicho vacío.
Y, por supuesto, una conversación aparte, esta es una vida personal. El estilo de los años 90 en Rusia - fiestas, baños, y absolutamente no me gusta un baño, no voy allí ni con hombres. Mientras trabajaba en Axel Springer, existía un gran riesgo de encontrarse en una situación potencialmente comprometida. Decidí hace dieciséis años que vendría solo cada noche oficial. Y esa vida personal es una supertabe. Muchos aquí gritan en la parte de atrás: "Qué puta".
Las mujeres en Rusia es la espalda. En el sentido socioeconómico. Creo que sin mujeres aquí, el país ya tendría una quiebra completa en la economía. Trabajan, se sientan con sus hijos, cuidan de sus padres y de sus esposos. Las mujeres resuelven muchas tareas no siempre perceptibles y abandonan fácilmente la zona de confort. Simplemente dicen: "Sí, debe hacerse, es desagradable, pero es necesario". "Todo estará bien" no es mi frase favorita, pero en este caso funciona. Las mujeres dicen: "Así que todo estará bien", ve y hazlo.
Sería fantástico si en Rusia hubiera menos presión social sobre una mujer, en el sentido de que definitivamente necesitaría un hijo. Y sería muy útil si en Rusia recurrieran a los psicólogos más a menudo para entenderme mejor y obtener una respuesta a la pregunta de por qué vivo de esta manera y dónde obtengo estos traumas psicológicos.