Entradas Populares

La Elección Del Editor - 2024

"Serán golpeados ahora": 6 historias sobre racismo y xenofobia en niños

A menudo nos parece que el racismo - Este es un problema extranjero exótico, porque es su "linchamiento negro". Hablamos con seis niñas que viven en Rusia con un color de piel y nacionalidad no titulares, y descubrimos que habían sufrido abusos desde su niñez, y para muchas, nada había terminado.

Estudié en una escuela comprensiva muy simple en Moscú. Uno de los primeros recuerdos está en los salones de asambleas, si te levantas bruscamente, la silla estaba reclinada. En este punto, a los niños les encantaba aferrarse a la falda de alguien por detrás, para que se arrastrara. Una vez me hicieron esto e inmediatamente gritaron "Black Dog". Llegué a casa y les pregunté a mis padres qué significaba esa palabra. Dijeron que era un insulto, que hay negros y tienen piel negra. No lo explicaría a los niños ahora, pero era 1993.

En el segundo grado, un niño me golpeó varias veces con la tapa de un escritorio en la cabeza. El maestro lo vio y dijo: "Cálmate, siéntate", y eso es todo. Si ella me enviara a casa de inmediato, los padres lo sabrían, pero la administración no sería muy buena. Por lo tanto, los maestros en la escuela tuvieron que dejar todo como está. No dije nada en casa. Tal vez hubo una conmoción cerebral, tal vez no.

Lo soporté, me parecía que era necesario, pero realmente no era así. Intenté no sobresalir. Mamá me compró un montón de ropa fresca diferente, pero ella nunca se quedó vestida. Usé una o dos cosas, y algunas veces incluso las asentí a propósito, en secreto de mis padres.

Desde el quinto grado se hizo más fácil, porque entendí que para obtener poder, necesitas tener fuerza o inteligencia. Tomé el camino del intelecto: comencé a estudiar muy bien y dejé que aquellos que tenían el poder lo descartaran. En el noveno grado me convertí en el cardenal gris de toda la escuela, y en el décimo grado ya tenía miedo de la maestra. Podría exigir algo, y todos los estudiantes irían y lo harían. Lo siento mucho ahora que no arruiné la escuela.

Cuando los compañeros parecían quererme, empezaron a decir: "Eres casi ruso". Como más tarde aprendí, durante el estudio de la sociología, las personas justifican su buena actitud hacia alguien por el hecho de que se parece a ellos. Es decir, un zimbabuense puede ser "casi ruso" si lo amas.

Sentí un profundo disgusto. Mis compañeros dejaron de ofenderme, pero siguieron ofendiendo a los niños que no se volvieron "geniales". Trabajé mucho con lo que hice: traté a mis amigos en casa, llevé comida armenia a la escuela. En cualquier lección en la que fue posible decir algo, geografía, estudios sociales, hablé de Armenia. En mi año de graduación, toda la escuela sabía dónde estaba Armenia, que fue el primero en adoptar el cristianismo, que Ararat no era nuestro, pero que definitivamente sería el nuestro. Pero cuando trabajas en una dirección, y en otra, aparece la frase "Eres casi ruso", significa que estás tratando con material malo.

Durante muchos años creí que el problema estaba en los niños. Pero no se puede rodar el barril solo con niños por lo que no entendieron: no solo hay rusos y esto es normal, aunque la televisión estaba encendida constantemente en todas las casas y en la primera guerra de Chechenia. Los maestros tenían la culpa.

Una maestra de escuela primaria podría, en lugar de réplicas, "Esto no se puede hacer, porque las niñas no deben ofenderse", y otra mierda, por ejemplo: "Vamos a enumerar todas las nacionalidades que viven con nosotros en Rusia", por ejemplo. Los niños entenderían que hay muchas otras personas además de los rusos, y también son rusos. Esto no sucedió.

Me convertí en una persona de conflicto y viví con ella durante mucho tiempo. En 26-27 años, hubo un entendimiento de que esto no es muy correcto. Aunque el conflicto es una reacción saludable al ser herido. Lástima que lo entendí demasiado tarde. Si lo hiciera a tiempo, no me golpearían. Por otro lado, al final me enfrenté a la intimidación a través de la autoridad. Al mismo tiempo, estoy empezando a desarrollar xenofobia hacia los rusos, y esto es muy malo. Tuve que trabajar en esto en la universidad, lo cual es inadmisible: tuve que pasar por eso antes.

Recientemente hubo un caso interesante en el metro. Había una niña regordeta y ella arrastraba una enorme maleta. Ella era condicionalmente de apariencia tayika. Corrí hacia ella, tomé la maleta en mis manos, la saqué, la coloqué e iba a ir más lejos. Y un chico estaba caminando hacia. Él dice: "Aquí hay un chukche que ayuda a Chukchi". No tuve un día. Lo agarré por la nuca y se lo di en la cara. Iba a responderme, pero otros hombres corrieron y se pararon entre nosotros. No es una historia muy bonita.

Soy un Buryat, nacido y vivido en Novosibirsk. Alrededor de 1985-1986, fui llevado al jardín de infantes por primera vez. A la maestra no le pareció necesario explicar a los niños por qué soy diferente de ellos. Inmediatamente comenzaron a decir: "¿Por qué tienes el pelo negro? Debes estar sucio, no te laves", "Debe ser contagiosa, no quiero sentarme con ella". Me golpearon en una caminata, no me dolió, pero fue una pena: rodaron por la nieve como un tronco, aunque no hubo moretones debido a la ropa de invierno. Fue un gran shock, hasta este momento no había sospechado que era diferente a otros niños y no tenía idea de qué responder a esas preguntas. Mis padres tampoco me explicaron nada. La historia del jardín de infantes fue bastante traumática, aprendí que era mala, que algo andaba mal y no sé qué fue.

En la escuela, durante los períodos de perestroika, me llamaban "de ojos estrechos" todo el tiempo y, al mismo tiempo, podían empujarme o rociarme con agua. En 1992, volvimos a Buriatia. Los padres temían que después del colapso de la URSS, comenzara el caos, los pogromos nacionales, y consideraran mejor ir a su república natal.

En mi juventud, fui un representante clásico de la "minoría que se odia a sí misma", porque aprendí la noción de que mi gente y otros aborígenes siberianos son salvajes sin lavar, y su afiliación debería avergonzarse. Me pareció que era imperativo demostrar que usted "no es tal" para ser aceptado en una sociedad decente. Esto, por supuesto, no me pinta, pero realmente lo pensé. Es bastante difícil deshacerse de las presentaciones impuestas. Sospecho que no soy el único: también escuché mucho de mi madre.

Al superar este problema, la experiencia de vivir en el extranjero desempeñó un gran papel: surgió la oportunidad de ver la situación desde afuera, me di cuenta de que la forma en que las personas en Rusia tratan a las personas de una nacionalidad diferente no es del todo normal y sucede de manera diferente. Es cierto que los compatriotas siguen teniendo problemas: desafortunadamente, al haber llegado al extranjero, las personas a menudo traen consigo el racismo familiar e incluso aquí me hacen sentirlo.

Las experiencias de los niños influyeron en mi carácter y hábitos. Soy una persona bastante reservada y desconfiada, en comunicación con las personas que tengo, por un lado, desconfianza e incertidumbre, por el otro, preparación constante para defenderme. Probablemente hasta cierto punto este sea el resultado de la discriminación. Aunque, por supuesto, había otras razones.

Este año estuve en un evento dedicado a la cultura rusa, que fue dirigido por los estudiantes locales de idioma ruso. Cuando entré allí y vi a una multitud de jóvenes con trajes nacionales rusos, la primera y completamente involuntaria reacción fue encogerse, poner sus cabezas en sus hombros y esconderse rápidamente en algún lugar, porque el pensamiento inmediatamente se encendió: "Ayuda, me golpearán". Luego, por supuesto, se volvió ridículo, pero el miedo en los primeros momentos fue real. No sé si esto está directamente relacionado con la experiencia de la niñez o con los acontecimientos de los últimos 10 a 15 años, cuando la moda de las tradiciones eslavas comenzó a asociarse con los nacionalistas y la agresión sobre la base de la intolerancia nacional.

En 10-12 años me encontré en el patio con las chicas de los vecinos. Comenzaron a acosar y finalmente tirar piedras. Me escapé de ellos, le dije a mi madre. Juntos, empezamos a pensar por qué esto podría suceder, no les di una razón para que entraran en conflicto conmigo. Los padres explicaron que esto puede haber ocurrido debido a la nacionalidad.

El pico de la persecución llegó en el octavo y noveno grado. Luego me enviaron a una escuela privada en Podolsk. No me golpearon solo (yo era del color equivocado); golpearon a las niñas y los niños más débiles. Varias veces me escapé de las lecciones en lágrimas, fui a quejarme al director. El juicio comenzó con el niño que me envenenó, sus padres vinieron, pusieron un soborno en la mesa y él siguió estudiando. El profesor de la clase hizo intentos lentos para protegerme. Los maestros les dijeron a los que se burlaban de mí: "Ella sabe ruso mejor que tú, ¿por qué la envenenas?" Hizo a los niños realmente enojados, solo empeoró. Incluso intenté pelear, pero mi posición en la clase no mejoró.

Cualquier disimilitud es una fuerte vulnerabilidad. Cuando tenía cinco o siete años, todavía no había hostigamiento abierto, pero ya estaba llorando en el baño y me dijo que quería ser una chica rubia de ojos azules llamada Anya. Cuando comencé a explicar: "Debes estar orgulloso de tu apariencia, tienes un cabello y un color de piel tan hermosos", me enojé. ¿Cómo puedo estar orgulloso de ser perseguido? Hazlo primero para que no sea mi problema, y ​​luego pensaré si estar orgulloso de ello. En algún momento antes de cumplir los diecinueve años, no acepté mi parte africana. Cuando me dijeron que el color de mi piel era hermoso, es decir, estaban tratando de hacer un cumplido, estaba muy ofendido.

Todo esto duró hasta que viajé a mi pequeña patria, a Etiopía. Después del viaje, simplemente acepté el hecho de que esta parte de mí existe. Anteriormente, siempre se ha asociado con algún tipo de negativo. Y luego vi que Etiopía es un hermoso país antiguo, y este no es solo el nombre que se llama "fu, negro", sino también cultura. Y para los etíopes, era blanco. Incluso mi padre, y él es un color bastante apropiado, solo vivió durante veinte años en Rusia, llamado el "extranjero blanco gordo".

Ahora es más fácil para mí cuando este tema no aparece en absoluto. Un día, hombres conocidos cuando comencé a hablar de mis aventuras amorosas con chicas de otras nacionalidades, y me enojé. No porque se tratara de aventuras, sino porque había frases como "Aquí conocí a una chica exótica". Y no pudieron entender lo que me enoja, preguntaron: "¿Qué es eso, la admiro?" A veces pienso: ¿quizás lo percibo demasiado emocionalmente? Trate de explicar al hombre blanco promedio qué es la objetivación.

Vivía en una zona residencial típica de Moscú. Cuanto más viejo me hice, más sentí mi desapego de mis compañeros. Me pareció que algo andaba mal conmigo, pero debido a que soy de una nacionalidad diferente, no me prestan atención, consideran que soy un hipócrita y no puedo entender su broma. Los muchachos a menudo se burlaban de mí: "manos peludas", "bigote no afeitado" - miraba como si estuviera bajo un microscopio. Por eso, llevaba mangas largas, llorando. Pensé que era sólo un fenómeno.

Si alguien me permitió comentarios intolerantes, condicionalmente, alguien dijo "estrangula", lo percibí como un insulto para mí personalmente. Al principio simplemente me ofendí y me mantuve dentro, luego el insulto resultó en agresión. Discutí ferozmente con tales personas, traté de convencerlas. Eso, por supuesto, fue estúpido. Me marqué, y me marcaron como "no mi" chica. Por ejemplo, tuve una amiga azerbaiyana, como yo, a quien todos en la clase adoraban, porque ella inicialmente se puso así. La nacionalidad era incluso su chip: podían hacer una broma por su cuenta, ella lo recogió y los chicos la tomaron por su cuenta.

Luego me mudé a una buena escuela, y fue allí donde todo cambió. Allí era necesario hacer exámenes, es decir, los niños estaban destinados a desarrollarse. Nunca ha habido peleas relacionadas con la nacionalidad, en general, este tema no se ha planteado. Y comencé a recuperarme gradualmente, a sentir que, de hecho, todo está bien, que me aman las chicas con las que soy amiga. Todavía no era amiga de los chicos, me parecía que no me percibían como una niña con la que podía despertarme. La gente, debido a mi nacionalidad, pensaba que cumplía con las opiniones estrictas y tradicionales. Siempre me molestaba, pero entonces no me entendía quién era.

Una vez me gustó un chico. En la fiesta de graduación se acercó a mí, se reunió. Éramos completamente diferentes: él estaba con Ponte, había leído Bukowski. Y en ese momento ni siquiera fui al bar, pensé que todos estaban bebiendo, pero no me gustaría golpear, todos se acostaron juntos y no me acostaría con todos solo porque tenía que hacerlo. Hablamos con este chico, coqueteamos, pero no tuvimos éxito. Después de eso, al principio fui conducido a la depresión, pero luego comencé a abrirme al mundo, a percibirme a mí mismo no como una niña asesinada, sino como una persona normal e independiente, a pensar quién soy realmente.

Entré en la universidad, entré en la organización de estudiantes. Comencé a comunicarme más con la gente, intentaba sentir y entender en diferentes situaciones, era mía o no mía: fui a la barra, me puse una falda más corta, me puse labios rojos, coqueteaba más activamente. Esos pequeños pasos que me abrieron como una niña. También empecé a trabajar con mi apariencia: arrancarme las cejas, retirarme el vello.

Pero, sobre todo, me influyó el hecho de que, en algún momento, por la reacción de los demás, me di cuenta de lo hermosa que era y comencé a comportarme de manera más activa. La gente también comenzó a verme más hermosa, simplemente porque empecé a amarme a mí misma.

Si me meto en el entorno de Gopnik y empiezan a decirme que algo anda mal conmigo, no sé cómo reaccionar. Pero en mi entorno ahora no hay tales personas en absoluto. La apariencia oriental afecta mucho a mi vida personal, porque me tienen miedo, piensan: no se sabe qué esperar de mí. Muchos ni siquiera se arriesgan a saber quién soy realmente. Bueno, estos son sus problemas, lo que significa que no son lo suficientemente valientes. ¿Por qué necesito a esas personas?

Las personas de alrededor se sorprenden cuando digo que vivo solo, que trabajo, que me mantengo. No se sorprenden de que todavía sea virgen, pero se sorprenden cuando empiezo a coquetear. Cuando bebo o fumo, la gente que está cerca casi se desmaya, dicen: "No caminas", es decir, todos los demás se van, pero yo no. No estoy seguro de que lo necesite, pero comencé a comportarme de esta manera para demostrar que no soy el mismo que todos piensan.

Ahora, cuando dicen, por ejemplo, la palabra "chock", conmigo, simplemente no lo tengo en mi cuenta. Por supuesto, también tomo notas en mi cabeza de que esta persona es una tonta, pero sigo comunicándome con él. Si esto no va más allá de dos comentarios, entonces me olvido de ello. Antes, tendría una fuerte disputa con una persona así y habría cambiado la conversación al hecho de que no me respeta.

Apariencia oriental - mi singularidad. Me comparo con otras chicas y entiendo que esto es exactamente lo que atrae a las personas en mí. Cuando me comunico bien con una persona, surgen las sospechas: ¿se enamoró de mí o de mi "exotismo"? Pero en general, a nivel de flirteo, me gusta. Después de todo, es cierto yo, ¿por qué debería dudar? Al contrario, este es mi truco. Alguien usa cabello rubio, alguien tiene piernas largas y así sucesivamente.

Mi madre es coreana, mi padre es ruso. Viví en Tashkent por hasta 11 años. Una vez que vengo al patio de recreo, aparece una multitud de niños uzbekos. Empiezan a echarme. Tenía seis años, no entendía su idioma, porque fui a una escuela rusa, pero entendí que no estaban satisfechos conmigo. Y, por primera vez, me di cuenta de que de alguna manera era diferente, lo que significa que las personas no son todas iguales: alguien tiene privilegios, alguien no.

Los medios enfatizan específicamente todo lo relacionado con las nacionalidades. Supongamos que no dicen que un hombre ruso hizo volar algo allí. Pero cuando lo haga un representante de otra nación, seguramente lo dirán, y si es ruso, harán hincapié en que proviene del Cáucaso o de Asia. Es decir, hacen que las personas se vuelvan "alienígenas" en un nivel subconsciente. La abuela está sentada, mirando las noticias, diciendo en voz alta: "Chock", y junto a ella un niño de seis años que lo absorbe todo, y luego va al jardín de infantes, a la escuela y comienza a chmorit al niño que está aprendiendo con él.

Los eventos más brillantes comenzaron ya en Rusia. Tuve el único método para luchar obzyvatelstvami: luché. Desde la infancia fui a wushu, taekwondo, hockey sobre césped, atletismo. Núcleo metálico, estrechó la mano. Por lo tanto, si alguien me tocó en la escuela, él llamó, dijo, "chinas", "con los ojos entrecerrados", simplemente fui y le pegué. Estaban llorando.

Hace unos diez años, mi madre se encontró con cabezas rapadas en un tren eléctrico. Eran las ocho de la tarde. Viajó por el sendero Mytishchi - Moscú, y había fanáticos de un partido de fútbol: skinheads, con bufandas cerradas en la cara, con muelas y chaquetas de cuero. Entraron al auto y se quedaron mirando fijamente a las cabezas negras, estaban buscando una víctima. Otro chico uzbeko conducía allí con una novia. Y todos se acercan a este niño, lo agarran por el shkiryak y comienzan a llevarlo al vestíbulo. Uno de ellos se fijó en mi madre y dijo: "Oh, las chinas están sentadas. ¿Qué vamos a pasar?" Mamá en este momento ya mentalmente todos se despidieron. Pensé: de acuerdo, van a violar, lo principal es dejarlos vivos. El líder se vuelve, mira a su madre, dice: "Bueno, no antes que ella", y pasa. Y esta horda pasa, se da cuenta de que se negaron, pero todos dijeron algo obscenidades en el lado de mi madre. Y ese chico fue golpeado primero, y luego expulsado del tren. En las noticias no dijeron nada: murió, no murió, no se sabe.

Una vez, a los diecinueve años, me senté con un joven en un supermercado, bebimos café y nos besamos. Una mujer se acercó, puso una servilleta blanca sobre la mesa y se fue. Я начала смотреть салфетку, а там написано: "Из-за таких, как ты, вымирает русская нация". Каково девчонке в девятнадцать лет, когда она сидит с парнем и уже придумала, как будет проходить свадьба, как она назовёт детей и тому подобное, такое получить? Для меня это был, наверное, самый большой шок и самый больной момент на тему национальности и отношений с русскими.

Однажды за мной ухаживал мужчина, ему было 35 лет. Как-то раз он встретил меня около работы и пригласил в кино. Я согласилась. После кино мы зашли в кафешку выпить кофе, и он мне рассказывает: "Я вчера ехал за город, зашёл в Burger King, а там таких, как ты, штуки четыре". Это был последний мой разговор с тем мужиком.

En mi infancia fue que, dado que soy de una nacionalidad diferente, significa que es feo. Para mí, fue absolutamente equivalente. El ex joven con quien había estado saliendo durante ocho años y mi esposo actual me ayudaron en parte para superar esto. Logré calmarme gracias a sus esfuerzos, su atención y su enfoque cuidadoso. Me dijeron muchos cumplidos. Supongamos que llegas a la mañana "buenos días, belleza", eso es todo, ya eres una diosa.

Pero en general, mi personaje se ha vuelto mucho más duro. Me di cuenta de que no todos pueden amarme. Desde entonces, siempre he tratado de hacer que mi posición sea más alta que la de las personas que me llamaron nombres.

Desde los seis años vivo en Dolgoprudny. Me llamaban "chinetic" cada vez que pasaba por algún campo deportivo, una tienda o cualquier lugar al que iba una compañía adecuada. Conocía esta palabra y no me ofendía (me parecía que no tenía derecho a hacerlo), tenía miedo. Incluso caminé un poco inclinado, esperando tener suerte y esta vez no me notaron.

En la escuela, me llamaron también. Recuerdo muy bien cómo me quedo solo en el corredor durante el recreo, mientras los chicos de alguna clase paralela me miran y me dicen: "Quiero irme a casa en Tokio, en Tokio, quiero ir a casa". Me pareció que realmente debería haber nacido al otro lado del mundo, y aquí no tengo lugar. Que merecía todo esto porque inicialmente era peor que otras personas debido a mi nacionalidad. Sentí que cada compañero con quien me comunico me hace un gran favor, que debería estar agradecido de que alguien en general me preste atención.

En la infancia, cualquier cosa pequeña puede derrumbarse y convertirse en un problema de enormes proporciones. Desde el quinto grado me encontré en un ambiente muy hostil. Aunque no recuerdo a ninguno de mis compañeros burlándome de mi nacionalidad. Me molestaban sobre todo por llevar gafas. Cuando estaba en la escuela secundaria estaba la serie "No nazcas hermosa", me compararon con el personaje principal.

En tal ambiente, todos los recuerdos y temores asociados con el abuso infantil se desataron y comencé a pensar más a menudo que era peor que otros. Si en los grados inferiores podría pelearme en caso de un insulto, en el quinto grado me resigné y traté de fingir que no podía escuchar nada. Parecía bastante estúpido, especialmente cuando me dirigía directamente a mí.

Le conté a mi madre lo que está sucediendo solo una vez, y luego lo lamenté a menudo. Una vez que salí de la escuela, y los chicos me bañaron con bolas de nieve. Tengo un trozo de hielo en el área debajo del ojo para que la sangre salga. Después de eso, no pude soportarlo y le conté a mi madre sobre este incidente y sobre todos los demás. Al día siguiente, ella vino a la escuela en medio de una lección, llevó a estos chicos al corredor, les gritó, al parecer, incluso golpeó a uno, y se peleó con los maestros. Después de eso, todos en la clase dejaron de hablarme, y eso fue aún peor. Comencé a sentirme invisible, como si no existiera en absoluto.

Si tuviera amigos, probablemente habría leído menos y al final no habría ingresado en la Universidad Estatal de Moscú, y entonces toda mi vida habría sido diferente. Si no me hubieran intimidado en mi infancia debido a mi apariencia, ahora confiaría más en ella y no trabajaré tanto en mí. En cualquier compañía, siempre trato de comunicarme con las personas más tranquilas que están aquí por primera vez o que se sienten incómodas. Quiero que se abran y tengan más confianza. Si alguien dice o escribe algo ofensivo sobre la apariencia de otros, esta es una verdadera señal para mí de que no estamos en el camino con esa persona.

El único rasgo que he adquirido desde entonces y del que me arrepiento es el terrible conflicto, que se ha convertido en una agresión incontrolada. La mayoría de las veces esto sucede en el trabajo cuando alguien duda de mis capacidades mentales. Aparentemente, sigo pensando que las personas pueden quererme de alguna manera solo por cualidades profesionales, y si las quitas, no necesitaré a nadie en absoluto.

A menudo pienso que inicialmente es peor que mis amigos, así que tengo mucho miedo de perderlos. A veces se convierte en una fuerte dependencia de la opinión de otra persona. Ahora me pregunto en cada situación: ¿he actuado como lo he decidido, o simplemente cumplo la voluntad de alguien más, para que una persona no abandone mi vida?

Los amigos todavía bromean conmigo. En algunos casos, tratar de herir a las personas que simplemente no me quieren o temen. A veces las personas intentan hacer un cumplido: comienzan a arrastrar todo lo que saben, por ejemplo, sobre Japón, aunque no tengo nada que ver con eso. Me duele un poco; prefiero reírme de cómo las personas que se consideran tolerantes, de hecho, no lo son en absoluto.

Siempre es más difícil percibirte como una niña cuando ves que casi la única cosa que atrae a las personas en ti es tu nacionalidad. Por ejemplo, un hombre con quien no me encontré por mucho tiempo, cuando se le preguntó qué había encontrado en mí, respondió honestamente: "Sí, me gustan las chicas de apariencia asiática". En ese momento no me entendí, por lo que estaba tan molesto. Las rubias no se ofenden cuando se les dice lo mismo sobre el cabello rubio. Cuando estaba de vacaciones, un hombre bastante desagradable me gritó en ruso roto durante mucho tiempo: "Oye, ¿por qué no me conoces? En general, me di cuenta de que en muchos países, a diferencia de Rusia, es peligroso para mí incluso caminar solo; casi no hay chicas con apariencia asiática. También es imposible caminar por la calle durante cinco minutos para que nadie intente encontrarse con usted. A veces incluso es agradable, pero todavía hay un depósito por el hecho de que no estás prestando atención debido a la belleza.

Fotos: moji1980 - stock.adobe.com, Jakub Krechowicz - stock.adobe.com, pioneer111 - stock.adobe.com

Deja Tu Comentario