La profesora y editora Maria Dolgopolova sobre libros favoritos.
EN EL FONDO "ESTANTE DEL LIBRO" preguntamos a periodistas, escritores, académicos, curadores y otras heroínas sobre sus preferencias literarias y publicaciones, que ocupan un lugar importante en su estante para libros. Hoy, Maria Vergopolova, fundadora del proyecto educativo Verba Academy, comparte sus historias sobre libros favoritos.
Comencé a leer bastante temprano: desde mi infancia estaba borracho y leyendo grandes novelas. Como me parece ahora, no aproveché esta superpotencia hasta el final: se podía leer mucho más y no distraerme al trepar árboles. En general, para una familia proletaria común, teníamos una buena biblioteca. Allí se podía encontrar algo: mamá estaba ocupada en llenarlo, ella constantemente ordenaba libros de algún lugar, aunque no se puede decir que leyera las cosas muy a menudo. Parece que nunca vi a papá en mi vida por la ficción, pero se habló de que había leído tanto una vez que ya no podía. Dejando a un lado a "Winnie the Pooh", inmediatamente tomé el "Mago de la Ciudad Esmeralda". Luego leyó las novelas de Charlotte Bronte, las "bocadillos" con Stendhal y Zola, y cuando estaba cansada, cambió a Belyaev con su "Isla de los barcos muertos". Cuando fue a elegir un nuevo libro y ganó coraje, definitivamente buscaría en una enciclopedia médica gris y muy espeluznante, así que solo tenía fotos.
Luego leí toda la serie de los detectives irónicos John Chmelevsky: parece que tuvieron una gran influencia en mí. Desde entonces, he sufrido toda mi vida por el hecho de que moriría si no le contara a alguien a quien se le ocurrió una inmundicia muy ingeniosa. ¿Qué podemos decir acerca de las agencias de detectives que abrimos en nuestro patio todos los veranos y qué casos investigaron allí? Mi sueño es aprender polaco para que toda esta magnificencia pueda ser una razón para releer.
Una nueva era en la lectura llegó cuando entré en la universidad. En la escuela, tenía que pasar constantemente los días festivos para escribir algunas listas de verificación adicionales: los maestros creían obstinadamente en mí y me hacían tres correctas cuádruples. Cuando ingresé al departamento de pedagogía, decidí que ya no caería más en este cebo y que iría de la manera más eficiente posible: me convertiría en un excelente estudiante. Por lo tanto, lo primero que tengo es una suscripción a la biblioteca. Cuando llegué por primera vez y vi toda esta cantidad de libros, el canto angelical sonó literalmente en mi cabeza. ¡Por supuesto, porque puedes leer aún más y aún menos sistemáticamente! Allí, releí todo lo que de alguna manera estaba relacionado con la literatura moderna: Welbeck, Copeland y Kunder con Ulitskaya. Por supuesto, la mitad de esto no me gustaría recordarlo ahora, en algún momento comencé a tratar todo lo moderno con cautela.
Sueño leer todos los días una hora antes de acostarme, pero no tengo idea de cómo es. Puedo hacer algo solo atracón. Se alternan conmigo: durante cuatro meses solo escucho música, durante los próximos cuatro meses solo veo series de televisión y finalizo el año con libros. Hago esto, naturalmente, durante 6-8 horas al día. Bueno, si empiezo, entonces no puedo parar, lo tiro todo. La última borrachera del libro fue de no ficción, y esto se compone de pura ficción. Las viejas heridas se han curado, y comienzo a reencontrarme con lo moderno: Jonathan Franzen, Emma Donohue, Martin Amis, Helen Simonson, la misma Yevgeny Vodolazkin, tantos nombres nuevos, y hasta ahora nadie ha decepcionado.
Por razones de conveniencia, a menudo uso un libro electrónico: después de todo, está garantizado para caber en la bolsa y siempre habrá algo para leer en ella. Pero incluso con este enfoque, tengo mi propia biblioteca. Sucede que te despiertas en ese momento en el que de repente ordenaste diez libros para ti mismo en alguna tienda en línea. O entré en la compra habitual de un libro como regalo y tomé tres más. La situación se agrava dos veces en el extranjero y tres veces, en el libro de segunda mano. En definitiva, ya tengo un armario. Lo único que me molesta son las coberturas sorprendentemente feas en aproximadamente el 90% de los casos. Por lo tanto, preferiría dar preferencia a una edición de segunda mano que a una nueva. Por supuesto, admiro las ediciones de Ad Marginem y Strelka Publisher. Parece que este es el nivel mínimo de calidad al que todos deberían comenzar a esforzarse. También espero que pronto salgan del cautiverio del encanto de las cubiertas blandas.
Tengo un interés deportivo: coleccionar una estantería de libros sobre pedagogía y educación. Aún así, la comunidad pedagógica está muy conservada: los maestros se reúnen en todas las conferencias y se jactan de las monografías, pero esto rara vez llega a una persona común interesada en el tema. El problema es que el buen material a menudo se escribe en un lenguaje científico muy específico. Por lo tanto, literalmente tengo que recoger mi biblioteca por educación. En este caso, ni siquiera tengo a nadie en quien confiar.
Anton Makarenko
"Poema pedagógico"
Este es el único libro que todos los maestros de mi escuela secundaria pedagógica aconsejaron leer al unísono. No lo leí por un sentido de contradicción mientras estudiaba, pero justo después de graduarme compré una copia de una copia de papel de segunda mano. Estaba seguro de que me gustaría, pero no creía que fuera así, ahora es una de mis favoritas. Los eventos se desarrollaron a principios de los años 20, cuando Anton Semenovich (uno de los clásicos de la pedagogía) recibió instrucciones para restablecer a la colonia de trabajadores y descubrir cómo educar a ese "nuevo hombre". Este libro es, por un lado, una descripción cronológica de cómo se creó una de las colonias, dispersa por todo el país. Por otro lado, es una colección de las tareas pedagógicas más difíciles que son posibles, con sus claves. Probablemente, esta es la mejor ilustración del hecho de que si aborda el tema con talento y con amor, tendrá éxito a pesar de los obstáculos. Si actúas sin fanatismo, entonces la "educación en equipo" es lo mejor que puedes pensar para convertirte en una persona.
Alexander Rozhkov
"En el círculo de pares: el mundo de la vida de un joven en la Rusia soviética de la década de 1920"
El "poema pedagógico" fue escrito en un lenguaje bastante peculiar, la palabra "gubnaraboz" aparece en la primera línea, una de las miles de palabras similares que se usaron en la URSS. Dichos libros se leen mejor en un par con dificultad, lo que explicaría el contexto, y la monografía de Alexander Rozhkov para este propósito es excelente. Los hechos en el libro muestran cómo se difundieron las historias del Poema Pedagógico. En resumen, este libro trata sobre la formación del sistema educativo soviético. Acerca de cómo se llevó a cabo el proceso de fusión de las escuelas de mujeres y hombres: según las encuestas, la mayoría de los niños pensaron que la educación mixta era perjudicial para ellos, ya que las niñas a priori no pueden estudiar al mismo nivel y las retirarán. El hecho de que los campesinos no vieron el punto de dedicar a sus hijos a la educación durante más de dos años. Entonces, si en la escuela primaria había más de 40 niños en clases, entonces 5-6 personas de toda la institución educativa llegaron a la escuela secundaria. Y, por supuesto, hay muchos hechos impactantes. Por ejemplo, ¿sabía que aproximadamente el 75% de los adultos tenían la costumbre de tener relaciones sexuales frente a sus hijos?
Frida Vigdorova
"Mi clase"
Estreno literario de la maestra de escuela Frida Vigdorova. Mi clase describe tiempos más tarde que los libros anteriores. Frida Abramovna se graduó de la universidad en 1937, de modo que cuando ingresó a la clase el 1 de septiembre, Anton Semenovich Makarenko ya había sido objeto de persecución con el poder y la principal, se dedicó casi exclusivamente a actividades literarias (y dos años más tarde murió de repente). En Mi clase, se muestra un poco menos de privaciones (el autor al menos no tuvo que hacer escritorios junto con sus alumnos), y la narración se centra en lo principal en la profesión docente, la atención a las personas. Me encanta este libro porque es un poco de primitivo fabuloso: la pequeña y amable maestra se enfrenta a todos sus problemas sin importar nada. Este libro sirvió como material para otra monografía escrita por un grupo de autores, “Islas de la utopía: diseño pedagógico y social de la escuela de posguerra (1940-1980)”. No se puede decir que la educación y la publicación de libros en nuestro país se estén desarrollando y, en general, vayan a alguna parte, por lo que la publicación de un libro serio sobre pedagogía es algo sorprendente.
Bel Kaufman
"Subiendo las escaleras bajando"
De hecho, la versión en inglés de "My Class". En el papel del narrador, el mismo profesor de lengua y literatura, todo comienza con el mismo 1 de septiembre y una forma tímida de ir a clase. Donde los chicos piden más libros para la lectura extracurricular, la mayoría de Kaufman no leyó uno hasta el final. Aunque parece que los niños son iguales en todas partes, solo los maestros tienen una mentalidad diferente. La característica principal del libro Kaufman - este feed. La historia se cuenta con la ayuda de notas que los maestros se envían mutuamente, circulares, anuncios, cartas y los documentos que caen en el "Buzón de sugerencias". Leí este libro en su versión original en versión electrónica. No me gusta leer los cansados juegos de palabras durante mucho tiempo, pero por alguna razón quise hacerlo. Compré la versión en papel en ruso como recuerdo, y la publicación resultó ser extremadamente buena: el editor no era demasiado perezoso para transferir incluso una hormiga de pequeñas notas a las páginas.
Bill Bryson
"Una breve historia de vida y privacidad".
Una de mis últimas aficiones es la historia de la vida cotidiana. Y parece que el mejor libro de este género logró escribirle a Bill Bryson. Sobre el motivo por el cual nuestros hogares (bueno, no el nuestro y los británicos) se ven como se ven, el periodista decidió contar el ejemplo de su hogar victoriano habitual. Comenzando desde el pasillo, que una vez resultó ser su hogar, Bill Bryson teje miles de historias fascinantes en su historia: por qué el tapón tiene cuatro dientes, por qué había un impuesto sobre las ventanas y se cortaron a través de la casa según fuera necesario. y por qué la cerveza era regada incluso por los niños. Gracias a este libro, sé más que todas las materias humanitarias escolares combinadas: así es como se enseña. Me gustó tanto que trato de imponérsela a todas las personas que me son más o menos agradables. El último hermano lo tomó, alternándolo con trucos en una patineta, pero ahora está inmediatamente claro que el libro fue leído.
Karin calvert
"Niños en la casa"
Otro libro sobre la historia de la vida cotidiana: sobre los hábitos y costumbres en la educación de los niños. Oh, lo que simplemente no hicieron. Por ejemplo, el tamaño de los niños era considerado algo vergonzoso. Hicieron todo lo posible para ocultar la construcción y las características anatómicas de los bebés. Se cosieron los vestidos al piso (cuando se los pone en las manos, no se sabe cuánto tiempo tendrá este bebé) y todos se envolvieron apretados y apretados de manera indiscriminada, de modo que las "piernas curvadas" quedaron en la posición más directa posible. Lectura increíblemente fascinante. Usted se pregunta cómo la humanidad todavía logró vivir en la etapa actual de desarrollo y cuántos niños fueron abandonados en el camino.
Vladimir Plungyan
"¿Por qué los idiomas son tan diferentes?"
El lingüista y científico escribió uno de los libros más inteligentes de no ficción sobre lingüística; en general, dicen, es para escolares, pero también es ideal para gente como yo que acaba de pasar. Después de leer, miré los programas de maestría en lingüística durante mucho tiempo y no me perdí una sola conferencia abierta sobre el tema. Creo que el mejor maestro es el que puede hablar simple y relativamente brevemente sobre su compleja materia.
Leo Tolstoy
"Infancia. Adolescencia. Juventud".
Cuando me preguntan por mi escritor favorito, siempre respondo con confianza que es Leo Tolstoy. Probablemente, Anna Karenina me sobornó alguna vez, como dice uno de mis colegas, "el libro favorito de las niñas de todos los tiempos y pueblos". Pero, en general, Tolstoi toma su escala: empiezas a leer algunos libros e inmediatamente te preocupa que no sea lo suficientemente largo. No, con Tolstoy estos temores pueden ser desechados de manera segura. Para mí, la trilogía "Infancia. Adolescencia. Juventud" es una versión más cercana de otro libro favorito, "El cazador en el centeno". Sólo con el verdadero espíritu ruso. Por cierto, imagino mi vejez ideal de la siguiente manera: en la casa de campo en una hamaca leí en paralelo los diarios de Leo y Sophia Tolstoy. Porque, en absoluto, no puedo imaginar dónde tomarme tanto tiempo para leer con agrado las notas del diario.
Conferencias de Nabokov
Cuando, después de la escuela, finalmente me permití leer y enamorarme de los clásicos rusos, busqué ayuda auxiliar que me ayudara a comprenderlo mejor. Y ahora Nabokov me ayudó mucho con esto, aunque entiendo que, probablemente, muchas personas no comparten sus puntos de vista. No soy un fanático especial de sus obras de arte, hay fanáticos más devotos, pero me gustan las conferencias con todo mi corazón. También es una buena edición, con fotos de un cuaderno. Es muy divertido mirar el esquema Nabokov del automóvil en el que Anna Karenina viajó desde Moscú hasta San Petersburgo.
Ken Robinson
"Encuentra tu vocación"
Probablemente viste el video más popular en toda la historia de TED: la actuación de Ken Robinson sobre cómo las escuelas matan la creatividad. Si no, mira de inmediato. Además de los chistes sobre TED, también tiene libros: esta es una versión ampliada de su idea transversal que las escuelas enseñan como si todos se convirtieran en profesores y que, por alguna razón, todos están acostumbrados a tratar sus cuerpos como vehículos para sus cabezas. Parece que el libro ofrece algún tipo de PNL y otro "¡consíguelo!", Pero si lo abstraes, solo es un problema importante. Ken Robinson te hace pensar que el status quo no es la norma. Con la educación, realmente no somos muy buenos, con la excepción de varias escuelas bien conocidas. La mayoría de los niños en todo el país no relacionan lo que se les enseña con la realidad, y la profesión la suelen elegir los padres. Mientras tanto, un grupo de adultos están aprendiendo a vivir con su trabajo no amado, o están reclutando coraje ahora mismo para comenzar de nuevo.