De la disforia a la flexión: un diccionario de importantes términos de género
Alexandra savina
La división de género binario está desactualizadaPero parece que el mundo ha comenzado a discutir ampliamente los temas de identidad de género muy recientemente. La destacada aparición de varias estrellas, entre ellas Caitlin Jenner y las hermanas Wachowski, tuvo un papel importante en esto. Al mismo tiempo, muchas personas todavía están confundidas acerca de qué es género y género (en resumen, el primero son los signos biológicos, el segundo es la percepción social del género, es decir, los conceptos de "mujer" y "hombre" con un conjunto de características asignadas a ellos).
Para facilitar la conversación sobre estos temas, hemos compilado un breve glosario de términos significativos. Bueno, no se olvide del importante matiz: siempre considere exactamente cómo una persona determina su identidad de género y hable sobre él o con él en consecuencia. En pocas palabras, si alguien de tus amigos hizo la transición y se identifica a sí mismo como una mujer, no por hábito hable de su "él".
Agender
Los agentes son personas que se niegan a identificarse con cualquier género; Creemos que no tienen género. Al mismo tiempo, el género no significa necesariamente el rechazo del propio sexo biológico. Los agentes pueden hablar de sí mismos de diferentes maneras, por lo tanto, antes de dirigirse a la persona basada en el género, es mejor aclarar qué tipo de tratamiento prefiere.
Bigender
Bigders son personas que combinan las características asociadas con "masculino" y "femenino", es decir, cuya autopercepción y autoidentificación son móviles. Se comportan de acuerdo con lo tradicionalmente masculino, luego con los roles sociales tradicionalmente femeninos, o simultáneamente con ambos. Además, algunos bigenders se consideran a sí mismos como un género diferente (hay una expresión "tercer género"), es decir, no encaja en el sistema binario.
Flexión de género
(genderfak)
El concepto de flexión de género, o sesgo de género, se traduce como "desguace de identidad de género". Implica un rechazo consciente y demostrativo de los estereotipos de género impuestos por la sociedad de los roles tradicionales masculinos y femeninos, las normas de comportamiento y los estándares relacionados con la apariencia. Doblar el género significa un desafío a la norma, una burla a la misma.
Gendocherir
Los gendexuales son personas que creen que su identidad de género o autoexpresión de género no encaja en las categorías tradicionales "masculinas" y "femeninas". En un sentido amplio, el término "iglesia de género" se usa para designar diferentes variantes de identidad de género, incluyendo género, bi-género y fluidez de género.
GenderChairler no es un sinónimo de transgénero o transgénero. A finales del siglo XIX, la palabra "queer", que significa "extraño", se usó como designación despectiva de las relaciones homosexuales; Ahora, algunas comunidades LGBT usan "queer" para quitar connotaciones despectivas, pero la palabra no se usa comúnmente. Se recomienda usarlo solo si la persona se identifica así.
Género no conforme
Este término también describe a las personas cuya expresión de género no encaja en el marco de las ideas tradicionales sobre hombres y mujeres. Esta combinación no se puede usar como sinónimo de los adjetivos "transgénero" y "transexual", y solo se puede llamar persona si se identifica de esta manera. No todas las personas no conformes con el género se consideran transgénero, al igual que no todas las personas transgénero se consideran no conformistas con el género.
Fluido de género
La "fluidez" en inglés significa identidad "móvil" ("fluido de género") y orientación sexual ("sexualidad fluida"), que puede cambiar con el tiempo o simplemente no encajar en una clasificación estricta. Las personas con fluidez de género pueden sentir que combinan rasgos tradicionalmente masculinos y femeninos en sí mismos, o en diferentes momentos y en diferentes circunstancias, sienten una mayor inclinación hacia uno u otro género.
Disforia de genero
La disforia de género es un diagnóstico psiquiátrico llamado estados depresivos y ansiosos causados por una falta de correspondencia entre el sexo biológico de una persona y su identidad de género. Las personas con disforia de género a menudo se sienten encerradas en un cuerpo extraño y quieren que su apariencia coincida con su identidad de género. En cada caso, al paciente se le prescribe un tratamiento individual, y no necesariamente implica terapia hormonal o cirugía.
En 2013, la Asociación Estadounidense de Psiquiatría (American Psychiatric Association) reemplazó el término usado anteriormente como "trastorno de identidad de género" por "disforia de género" ("disforia" implica esencialmente el mismo trastorno, pero sin connotaciones negativas) y cambió los criterios de diagnóstico. Los activistas discuten si ese diagnóstico debería existir en principio, pero muchos creen que es necesario para que las personas transgénero puedan obtener un seguro médico que cubra el costo de las hormonas y los procedimientos médicos.
Identidad de género
La identidad de género es cómo una persona define y percibe su género. Se basa en la autoconciencia interna del hombre. La mayoría de las personas se identifican como hombres o mujeres, pero el espectro real es mucho más amplio: la identidad de género no se reduce a estas dos categorías y no necesariamente coincide con el sexo biológico de una persona, su género según los documentos o las peculiaridades de la educación. A diferencia de la expresión de género, la identidad de género no se refleja necesariamente en la apariencia de una persona.
Expresión de género
Autoexpresión de género: signos externos y manifestaciones de la identidad de género: cómo se denomina una persona, cómo habla de sí misma, su apariencia, comportamiento, voz y vestimenta. En diferentes países, la sociedad interpreta estas características como "masculinas" o "femeninas"; Debe tenerse en cuenta que los conceptos de feminidad y masculinidad cambian con el tiempo y dependen en gran medida de las actitudes culturales adoptadas en una u otra región. Las personas transgénero, como norma, se esfuerzan por garantizar que su expresión de género corresponda a su identidad de género, en lugar de a su sexo biológico y estándares superiores.
Drag Queen / Drag King
Drag Quin llamó a los hombres que se reencarnaron en mujeres y crearon una imagen femenina exagerada, y arrastraron al rey, a las mujeres que se reencarnaron en hombres, incluso en el escenario. Ninguno de ellos abandona su sexo biológico; El arrastre tampoco está directamente relacionado con la orientación sexual, es decir, drag-quin no es necesariamente homosexual, y drag-king es lesbiana.
Drag-Quin no debe confundirse con los travestis, personas (en su mayoría hombres heterosexuales), que periódicamente usan ropa y maquillaje, tradicionalmente utilizado por el sexo opuesto. Los travestis no quieren cambiar su género biológico, pero el travestismo es una forma de expresión de género, que la cultura de arrastre no lo es. El término "travesti" sustituye a la obsoleta palabra "travestido"; este último en nuestro tiempo debe usarse exclusivamente en relación con las personas que se identifican como tales.
Intersex
Las personas intersexuales llaman a las personas cuyo sexo biológico desde el nacimiento no puede definirse inequívocamente como hombre o mujer. Intersex significa la presencia de signos de ambos sexos en un grado u otro: el número de cromosomas sexuales, el nivel hormonal y el desarrollo de los órganos reproductivos de los intersexos no corresponden a las nociones tradicionales de la división en hombres y mujeres. El término "intersex" se considera más correcto que la palabra obsoleta "hermafrodita".
Transgénero
Este término general se refiere a todas las personas cuya identidad de género y / o expresión de género no se corresponde con las ideas tradicionales sobre las personas de su sexo biológico. En pocas palabras, la noción de "transgénero" incluye agentes, bigenders, drag-quin y más. En inglés, la palabra "trans" se usa a menudo, lo que significa toda la comunidad de personas transgénero. Las personas transgénero pueden recurrir a la terapia hormonal y diversas operaciones para corregir el sexo biológico, pero no necesariamente. Es importante recordar que la trascendencia no está relacionada con la orientación sexual: en términos relativos, una mujer trans puede ser heterosexual, homosexual o bisexual.
Transición Transgénero
Por transición transgénero se entiende el proceso de cambiar el sexo biológico asignado a una persona al nacer, de modo que corresponda a su identidad de género y / o expresión de género cómoda para él. Este es un proceso largo que involucra varias etapas: salir, cambiar el nombre y el estilo del apósito, cambiar los documentos, la terapia hormonal y, si se desea, las operaciones quirúrgicas: un conjunto específico de pasos será individual para cada persona. El hecho de que una transición transgénero es un proceso mucho más complejo y largo del que solíamos percibir, no se limita a un simple movimiento de un punto a otro, dijeron muchas personas transgénero, en particular, Lilly Wachowski.
Las operaciones médicas no son un elemento obligatorio de la transición transgénero, por lo tanto, debe evitarse la frase bien establecida "cambio de sexo".
Transgénero
El adjetivo "transexual" se usa para las personas cuya identidad de género no coincide con su sexo biológico y que buscan que coincidan. Para hacer esto, pueden recurrir a la terapia hormonal y a la cirugía para corregir el sexo biológico. Ellos, a su vez, se dividen en varias etapas, y no todos los transexuales se someten a una cirugía en sus genitales. El concepto de transexualidad es más estrecho que el concepto de transgeneridad: no todas las personas transgénero son transgénero.
Cisgender
El término "cisgénero" significa personas cuya identidad de género y expresión de género coinciden con el sexo biológico que se les dio al nacer, es decir, se ajustan a las ideas tradicionales sobre las personas de su género. Como regla, esta palabra se usa como antónimo del adjetivo "transgénero" para referirse a las personas que no se identifican como representantes de la comunidad transgénero.
Imágenes: 1, 2, 3, 4 a través de WikiArt