Europa "irreal": cómo fui a estudiar a Varsovia

El aburrimiento es uno de los principales motores de este mundo. Parece que fue de ella que comenzó mi historia con Polonia: al comienzo de la undécima clase decidí que estaba aburrida, que era hora de cambiar algo y organizar una prueba para mí. Por ejemplo, para aprender de cero a vivir en otro país y en otro idioma. Lo único que me ató al lugar y no me permitió romper en este momento fue el muy desagradable Lyceum, por lo que me pareció la decisión más lógica de ir al extranjero para la educación superior inmediatamente después de graduarme.

Un poco de navegación en Internet, y aquí está la universidad de mis sueños y, al parecer, la mejor especialidad del mundo. Humanitario, moderno y sobre todo. ¿Qué podría ser mejor cuando tienes diecisiete años y aún no entiendes lo que quieres de esta vida? El "kulturoznawstwo" polaco podría traducirse como "estudios culturales", pero esto no es del todo cierto. No estudié arte clásico, sino que exploré los extraños programas televisivos estadounidenses modernos y vistos científicamente de una nueva generación y juegos de computadora. También filmé cortometrajes, organizé eventos y seguí personas, con fines educativos, por supuesto.

Preparacion

Me enamoré de la universidad que encontré en ausencia y decidí qué quería ir allí. El amor por Kieslowski es una razón para irse a Polonia, pero también hay suficientes razones objetivas. Hay una buena educación, un nivel de vida agradable (que no debe confundirse con el de Europa occidental) y precios completamente asequibles para todo. Mi plan era muy simple: aprender el idioma, inscribirse, salir. Es terrible decirlo, pero antes de tomar el polaco, me pareció terriblemente feo. ¿Qué podría ser hermoso en el interminable chisporroteo? Pero la parte racional de la conciencia recordó que este es un lenguaje simple para los hablantes de ruso, y ¿qué otra cosa podrían ser los requisitos de alguien que quiere alcanzar el nivel B2 en un año académico? Una tarea ambiciosa de aprender polaco por mi cuenta rápidamente se dio cuenta de que no escuchaba mis errores, y solucionarlos no era la mejor idea. No había cursos en mi ciudad, pero había un tutor. Decidí ir a él una vez a la semana.

Un buen nivel de lenguaje no es tanto una necesidad (a nivel de hogar, lo más probable es que haya suficiente conocimiento básico) como un homenaje al país al que irá durante mucho tiempo. Dado que las clases una vez a la semana no son serias, decidí sumergirme en el entorno del lenguaje lo más posible. Tan pronto como descubrí cómo leer, tomé libros polacos de inmediato. Al principio, una página de The Witcher tomó quince minutos de tormento con un diccionario, pero el proceso valió la pena. Leí donde pude, por ejemplo, en los últimos escritorios del liceo, anotando lecciones sobre historia y el currículo escolar. Los audiolibros ayudaron (te acostumbras al ritmo loco del idioma al mismo tiempo) y, por supuesto, a las películas, al principio con subtítulos.

Finalmente, liberándome de las ataduras de la educación rusa, en el verano de 2013 recibí un diploma e hice una apostilla, lo que confirma la autenticidad del certificado de educación, y esto es necesario para la certificación del diploma al que se entrega el estudiante los primeros seis meses después de la admisión. No es nada difícil ingresar a una universidad humanitaria en Polonia: basta con venir y presentar documentos.

Solicité una aplicación para la universidad desde un teléfono inteligente (entonces aún parecía algo del futuro) y recibí una lista de los documentos necesarios. Los requisitos para el paquete estándar se redujeron a "traducir al polaco", y la solicitud de admisión y otros documentos de la propia universidad solo se pudieron imprimir. Me inscribí en el último año cuando no tenía que confirmar mi conocimiento del idioma con un certificado de examen estatal. El requisito, por cierto, es bastante razonable: por alguna razón, la mayoría de los estudiantes de habla rusa que vienen a estudiar a Polonia, el nivel de baile incierto en el nivel A2. Llegué a Varsovia, presenté documentos, recibí la confirmación de la inscripción, y solo entonces supe que hay una cierta cuota para el número de asientos, y mi curso estaba particularmente lleno.

Estudiar

La educación en Polonia para extranjeros es en su mayoría pagada, pero bastante asequible; por ejemplo, mi universidad, que posee el orgulloso título de la mejor universidad privada del país (y la primera en Europa del Este), costará el doble que las universidades de Moscú. Algunas universidades estatales tienen cuotas pequeñas para extranjeros y subvenciones, pero esto todavía se aplica a la educación clásica. Mi objetivo era escapar de esto.

Además, una institución privada de educación superior es que usted sea tratado como un cliente: su opinión sobre cada materia se toma en cuenta (hay cuestionarios en línea anónimos al final de cada semestre, se llenan voluntariamente y tienen poder real), puede controlar el proceso educativo y obtener la información más reciente. conocimiento - vaya a "estudios de animales" (una rama del posthumanismo, en la que los animales son tratados como iguales a los humanos), por ejemplo. De las desventajas - alojamiento y seguro tendrán que hacerse cargo.

El año escolar comienza en octubre y finaliza a fines de junio, y aprender cinco o seis días a la semana no tiene sentido: se cree que un estudiante debe tener al menos un día a la semana para la autoeducación. Al mismo tiempo, en mi universidad, las clases rara vez empezaban antes de las diez (y las que empezaban a las ocho y media, llamábamos menos primero), y generalmente terminaban a última hora de la tarde. Los estudiantes de correspondencia estudian los fines de semana; por regla general, tienen un fin de semana de estudio intensivo cada dos semanas. El ambiente en la universidad reina relajado; por ejemplo, el profesor puede dar una conferencia, sentarse en la mesa, colgar las piernas y, en ocasiones, maldecir, o generalmente sentarse con los estudiantes en el alféizar más cercano.

Los temas se recogen en módulos temáticos. En el "libro de registro" (que, por cierto, en realidad no está presente, las calificaciones se establecen en línea) solo hay una estimación para el módulo: el promedio aritmético de las calificaciones para todas las materias. Casi no tenía exámenes ni exámenes: el tema generalmente está cerrado por un proyecto: podría ser un estudio, una presentación, un ensayo, un proyecto práctico, un concepto de una obra de arte, una película, un evento organizado. En general, cualquier cosa, y solo ocasionalmente - elaborando preguntas.

Para obtener un diploma, debe escribir un trabajo; ha estado haciendo esto todo el año pasado con su supervisor. El tema puede ser casi cualquier cosa, lo principal: único y con espacio para sus propias conclusiones, teorías y argumentos. Mi, por ejemplo, suena como "Estetización de la violencia en la serie de televisión" Hannibal "": es genial cuando ves una serie de televisión en el verano, piensas en el gran potencial científico que tiene y escribes un trabajo, exactamente lo que pensaste.

Me resulta difícil imaginar un ambiente más cómodo para la vida estudiantil que el polaco. Un estudiante (él es "legitymacja") le ofrece descuentos para casi todo (incluido el ferrocarril, para que el país anfitrión se pueda explorar sin cesar) o la entrada gratuita a museos. Alojamiento, comida y entretenimiento con precios polacos y muy asequibles. Aprendes, y al mismo tiempo tienes mucho tiempo para tu propio negocio (al menos tres días completos para pasatiempos y trabajo) y grandes oportunidades para viajar por todo el país y el resto de Europa. Después de todo, entre otras cosas, Polonia es un paraíso para los amantes de las aerolíneas de bajo costo y los boletos de autobús casi gratis.

Varsovia

Al ir a Varsovia, no tenía ni idea de ella, nunca estuve en ella. Sin esperar nada, lo encontré todo. Varsovia resultó ser una ciudad ideal para la vida, que finalmente se convirtió en un "hogar" en mi sistema de coordenadas. Para ser justos, los polacos mismos consideran a Varsovia fea: la destrucción de las cenizas, destruida durante el Levantamiento de Varsovia, es muy diferente de otras ciudades polacas. No tiene la belleza antinatural de "postal" de Cracovia, una ciudad europea típica, pero me convenció por su diversidad.

En Varsovia, es muy fácil encontrar exactamente lo que quieres. Como rincón de la "bella Europa", el casco antiguo, reconstruido según las fotografías y dibujos conservados, sirve de otra manera como una ciudad vibrante y dinámica. Cada área tiene su propio carácter. Aquí encontrará un centro de rascacielos, un distrito acogedor con establecimientos de moda y una intersección de tráfico conveniente, y una pieza artística en mal estado de la ciudad, donde la mitad de la población es de artistas, y la segunda mitad está sin hogar, y una orilla del río salvaje con una playa en el otro lado del centro. Suficiente y el encanto europeo, y completamente oriental en zonas de dormir de espíritu. Mi lugar más nativo es Muranov, el territorio del antiguo gueto judío, donde ahora reina la arquitectura socialista. Cada vez que se realiza algún trabajo allí, desentierran lo que queda de la vida en el gueto: platos, juguetes, fragmentos de casas, pero al mismo tiempo, este es un lugar moderno entre el centro y el casco antiguo. Es por esos contrastes tan locos que parece que me encanta Varsovia.

Nadie en ningún lugar me trató mejor que los polacos en Polonia: estás rodeado de esa cortesía muy polaca y pasé todo mi tiempo en Varsovia en un ambiente de comprensión y amistad. Nadie rompe tu espacio personal (a menos que te atraigan para ver el contenido de tu iPod, después de haber bebido mucho), una vez más no te tocarás el hombro, preguntarás sobre tu vida e imponeremos comunicación. Si hay una multitud alrededor y alguien se da cuenta de que está herido al pasar, se disculpará de antemano. En general, "przepraszam", es decir, "te pido perdón", es una de esas palabras, la mayoría de las cuales solo dice "hola". Y también Polonia es cuando estornudas, y gritas "sé saludable" al otro lado de la calle.

Vale la pena señalar que no idealizo el país, pero me encanta mucho: si te mudas a los diecisiete años, no funcionará de otra manera. Cuando decida cambiar el lugar de residencia a esa edad, vale la pena recordar que aquí es donde aprenderá la independencia, desde los viajes básicos al banco hasta las sutilezas de la comunicación y la visión del mundo. Son estos estándares los que usted percibirá como los únicos verdaderos: llamo a Varsovia su hogar, lo digo en serio, incluso si mis interlocutores a veces sonríen con incredulidad.

Contrastes

Polonia es un país acogedor y muy opuesto, atrapado en algún lugar entre la cultura eslava y la Europa "real". Esto es evidente en la mentalidad de las personas, en la política y solo en un entorno urbano. Polonia, por supuesto, tiene muchos problemas: después de todo, es uno de los países pobres de la Unión Europea, y el gobierno actual hace que la gente proteste contra facturas tan absurdas, que son difíciles de creer: por ejemplo, hace un par de meses, ninguno de mis amigos imaginó Podría ser que la independencia de los tribunales del estado tendrá que defender la suya propia. Afortunadamente, la democracia y las protestas están funcionando en el país. Al mismo tiempo, los abortos y el desempleo grave están prohibidos en Polonia y el país es muy religioso. En este contexto, la cultura florece y aparecen continuamente instituciones modernas del nivel europeo.

Hay una historia similar con la gente: todos los polacos se pueden dividir en dos tipos: hay europeos avanzados e inmaculadamente educados, y no están especialmente interesados ​​en el mundo exterior, los polacos nacionalistas, que defienden a Polonia con valores independientes de la Unión Europea. De los eventos anuales contrastantes: la marcha de mayo por la legalización de la marihuana y la procesión nacionalista de otoño, debido a que el 11 de noviembre (el Día de la Independencia de Polonia) sufre toda la parte consciente de Facebook. En la primera reunión, los invitados europeos que creen en el poder del cannabis, en la segunda, los neonazis de toda Europa.

En Varsovia, los tranvías de bajo ruido y bajo ruido se abren paso, y la ciudad en sí está llena de carriles para bicicletas y anuncios orientales sin sabor, que a veces cierran fachadas completas de edificios (sin embargo, los activistas locales intentan continuamente hacer algo con esta elegancia de la era del consumo). El museo de vanguardia de la historia de los judíos polacos está adyacente a las barracas discretas de los años setenta, y en una de mis plazas favoritas hay bellas casas europeas y las mismas cuadras antiestéticas, y rascacielos y rascacielos estalinistas sobresalen en las cercanías. Para mí, esta visión es una ilustración no solo de mi querida ciudad, sino también de toda Polonia.

Todo esto causa no solo un minuto de estupor, sino también el deseo de abarcar a todo el país. Una buena mitad de mis conversaciones todavía son sobre Varsovia, y estoy seguro de que volveré tarde o temprano, de una forma u otra.

Fotos:Sergii Figurnyi - stock.adobe.com, Stefan Wolny - stock.adobe.com, Alexandra Lande - stock.adobe.com