Te ríes: ¿Cómo bromeas sobre las mujeres en la televisión rusa?
"Los escritos de nuestra secretaria son como películas indias: se graban cada cinco minutos". Miro el Club de la Comedia. No, no soy un fanático del programa y no estaba solo con la televisión en el lavadero de autos: planeo dedicar una semana de mi vida a estudiar programas de televisión rusos.
Recientemente, surge una pregunta importante en las discusiones sobre los derechos de las mujeres y el sexismo en Rusia: ¿debe uno sentirse ofendido por el humor, que es desagradable para usted? Una discusión rara como esta no incluye al nazismo ni a Charlie Hebdo, y se culpa a las mujeres ofendidas con chistes específicos y anécdotas por la falta de sentido del humor. Para entender si todo es tan malo con la presentación de mujeres a escala nacional, decidí no solo ver varios programas, sino también calcular cuánto tiempo se le daba a cada programa, el número total de chistes, el porcentaje de chistes sobre mujeres y relaciones, el número de comparaciones. mujeres con animales y objetos y, finalmente, casos en que una mujer fue representada como un hombre cómico. Fue una idea audaz esperar a que los programas rusos pasaran la prueba de Behdel, pero valió la pena intentarlo.
Revelaré la intriga de inmediato, fue el Club de la Comedia el que ganó la palma de la mano en la nominación "El pollo no es un pájaro", dejando a los competidores muy atrás. Vi la 460 edición, que se mostró en TNT el 13 de febrero. Fue el único espectáculo que vi, en el que los hombres representaban el cien por ciento de los participantes que aparecieron en la escena. Presentadores - Pavel Volya y Garik Kharlamov - hombres. Todos los humoristas son hombres también. 85% del tiempo de pantalla dedicado a los hombres. Aproximadamente cinco minutos del programa de cronometraje total fueron asignados a los ritmos y tocados, y al mismo tiempo a las mujeres.
Durante estos tímidos minutos, las mujeres aparecieron en el Club de la Comedia tres veces. El primero fue el grupo Serebro, que cantó una canción sobre el amor trágico de un hombre. Luego nos presentaron a un dueto de diseñadores de Kursk: Nadezhda Reshetnikova e Ivan Vanin. Después de una frase, dicha por Nadezhda, Ivan le quitó el micrófono y continuó hablando con los presentadores sin ella. Finalmente, las mujeres se dedicaron al boceto; el humorista Serge Gorely mostró cómo pegaba a la niña. Se le asignó el papel de un lado agradecido: "Me gustó mucho tu actuación, no me he reído así durante mucho tiempo". Es decir, a las mujeres en el mundo del Club de la Comedia se les permite cantar, bailar, hablar sobre los hombres y aceptar su noviazgo. Cuando una mujer trata de hablar sobre el trabajo, se le quita un micrófono.
La sala con rostro femenino en el Club de la Comedia, sin embargo, fue, solo que fue realizada no por el comediante, sino nuevamente por el hombre - Semyon Slepakov. La tradición de tales reencarnaciones es amada en una Rusia aparentemente homofóbica, pero simplemente porque "disfrazar a una mujer" en sí misma parece humorística para la audiencia y la audiencia. En pocas palabras, casi siempre es una parodia, no un arrastre. En la mayoría de los casos, cuando un comediante masculino representa a una víctima, es decir, a una mujer, lo hace basándose en los estereotipos de género más inertes y groseros. En boca de los hombres, los intereses de las mujeres se reducen casi exclusivamente a los cosméticos, la ropa y, de hecho, a los hombres. Como resultado, el sexo femenino proviene de humoristas de la misma caricatura que las estrellas del pop en la imagen de Maxim Galkin, solo que la burla aquí no es una persona específica, sino la cantidad de rasgos supuestamente característicos de todas las mujeres.
Así que esta vez, Slepakov, hablando desde el rostro femenino, dedicó completamente la canción al hombre. Su personaje es un joven ucraniano que vive con un moscovita. Por supuesto, ella "gekat" (el estribillo de la composición suena como "Ihar, Ihar"), se queja de la falta de atención y se ofende porque "Ihar" no le compró un auto caro y no lo llevó a las islas. A la salida, vemos una heroína mercantil, no tan distante, generalizada a un tipo completo, si no a todo el género femenino. No hace falta decir que el hecho de querer un automóvil y en las islas, aunque no sea por su propia cuenta, tiene derecho a cualquier persona, pero en el Club de la Comedia resulta que todo esto se reduce a.
En general, el Club de la Comedia es un desfile escalofriante de bromas abusivas. Las bromas sobre mujeres representaron casi el 22% del total y las bromas sobre relaciones y sexo, otro 25%. Me parece que si estuviera contando punzadas racistas y homofóbicas, cubriría todo el contenido del programa. Dos cómicos, Alexander Nezlobin y Serge Gorely (el país debería conocer a sus héroes) construyeron sus discursos en bromas sobre mujeres y sexo. Y oh, que broma fue! Nezlobin acusó a las mujeres de cambiar a sus hombres, se quejó de que las niñas no querían tener relaciones sexuales en el garaje y dijo que su novia actual era "inferior al parque acuático" en Mónaco. Parque acuático Si no sabía qué es la objetivación, aquí está: se compara a una niña con una institución de placer, como si no fuera una persona, sino un complejo de entretenimiento. No hace falta decir que la prueba de Behdel fue fallida brillantemente por transferencia.
Por supuesto, se puede decir que nada terrible. Bueno, hay un Club de Comedia con chistes sexistas, tiene su propia audiencia, déjalos mirar. De hecho, el programa, como cualquier producto masivo, introduce ciertos estándares de comportamiento, aunque de manera bromista, y los normaliza. No olvide que este es el líder absoluto del mercado de cómics en Moscú: semana tras semana, el programa del canal TNT encabeza la calificación de los programas cómicos en la capital. Y en esta transferencia súper popular de mujeres en el escenario, se les priva de su derecho al voto, pero sobre ellas, por decirlo suavemente, están avivando. Parece que tales bromas son normales, porque incluso a las mujeres en el pasillo les gustan. Entonces, si bromeas con una mujer que es inferior a un parque acuático, ella decidirá que eres un bromista genial. Y si ella no decide, entonces algo está mal con ella, pero la broma era normal.
Para asegurarse de que el mundo del Club de la Comedia no sea muy normal, ni siquiera tiene que ir muy lejos. En la televisión rusa, hay una muestra casi ideal del humor soviético tardío: "Petrosyan-show". Vi el número del 12 de febrero de 2016, sin embargo, no fue fácil creer que el programa tiene menos de 25 años. Lo que está allí, constantemente tenía que recordarme esto. Es indicativo de que Petrosyan-show es el líder absoluto de las calificaciones en Rusia. Cuando se encuentra en el programa de transmisión, deja atrás tanto al Urgant como al Club de la Comedia: según TNS, este es el programa número 36 más popular de Rusia y el líder absoluto en el subgénero de "programas humorísticos".
Por lo tanto: la posición de las mujeres en "Petrosyan-show" es significativamente mejor que en el Club de Comedia supuestamente ultra-moderno y visualmente pro-occidental. Más de un tercio del tiempo de pantalla se utilizó para las mujeres (20% de ellas estaban en el escenario al mismo tiempo que los hombres). Las bromas sobre mujeres representaron alrededor del 14% del total, sobre relaciones, otro 13%. Esto es dos veces menor que en el Club de Comedia. De las 18 personas que aparecieron en la escena durante el espectáculo, cuatro eran mujeres.
Los chistes en el "show de Petrosyan" son absolutamente, dolorosamente, no ridículos, pero al mismo tiempo extremadamente raramente verdaderamente ofensivos. Las relaciones de los sexos aquí casi no son ridiculizadas, y si se trata de esto, entonces no se trata tanto de estereotipos como de risas entre lágrimas en la vida de la familia rusa promedio. Entonces, el actor Alexei Bukhovtsov cantó una canción sobre cómo papá bebía "los pendientes de la madre, el collar de la abuela, los dientes del abuelo y un auto". Es decir, las mujeres no se comparan aquí con los parques acuáticos, pero también tratan los problemas familiares frívolos a la ligera.
Sorprendentemente, Petrosyan-show pasó la prueba de Behdel: Yevgeny Vaganovich invitó a dos mujeres ancianas al programa: Valentina Grigorievna Arefyeva y Tatiana Arkadyevna Makarova, que cantaron canciones divertidas pero bastante conmovedoras en algunos lugares. Durante la pausa entre las canciones, las abuelas hablaron entre ellas sobre lo bueno que era el vodka y a qué hora beber. Bingo Las mujeres, incluso a cierta edad, están interesadas no solo en los hombres.
Por supuesto, "Petrosyan-show" está lejos del paraíso en la tierra, aunque después del Club de la Comedia puede parecer así: había un lugar para "tontos" y una canción sobre el aumento de senos. Pero ante el "show de Petrosyan" tenemos una evidencia importante: dado que desde mediados de la década de 1980 estos chistes apenas han evolucionado, podemos decir con seguridad que hace treinta años, el humor televisivo en Rusia era mucho menos sofisticado.
Yevgeny Petrosyan, que se ve como un punto dulce en el escenario, no establece su objetivo de humillar a alguien; realmente quiere hacer reír, incluso con bailes ridículos y anécdotas barbudas. Mientras que el Club de la Comedia establece un nuevo estándar para los permitidos, y los chistes en el espíritu de "Chicos, esta es mi oficina, mierda a quien quieras" divergen en las redes sociales, convirtiéndose en el estándar de oro para el público cómico y los fumadores. Este humor se dirige a las personas, y las mujeres a menudo no tienen más remedio que soportar o aceptar estas normas, y todos los que están en contra son víctimas de nuevos chistes. Como resultado, las propias mujeres a menudo se distancian de su género y no les importa bromear diciendo que "todas las mujeres son necias y yo soy la reina". El ejemplo más brillante y vibrante de ese humor, construido sobre la misinografía interna, lo demuestra otro producto de TNT: Comedy Woman.
Vi este programa varias veces antes del experimento, así que no tuve ninguna ilusión especial y, desafortunadamente, la 131ª edición del programa, que se emitió el 21 de febrero, no me convenció. El concepto de Comedy Woman suena genial: se posiciona como un espectáculo cómico, creado exclusivamente por mujeres. El eslogan del programa promete "lo mejor en el mundo del espectáculo, y lo mejor es porque es femenino". En un mundo ideal, esto podría ser cierto, pero, por desgracia, no vivimos en él.
El espectáculo se abre tradicionalmente con un espectacular número musical con bailes, luego se reproducen pequeños bocetos en el escenario, que se entremezclan con gags en el backstage. Los comediantes mismos participan en el número de baile y lo hacen de manera brillante, pero el sedimento aún permanece: ¿por qué los actores y artistas del Club de la Comedia no bailan al comienzo del espectáculo? Tal vez, en su opinión, esto no es un asunto de hombres?
Pero, francamente, el problema de la mujer de la comedia no está en el baile, sino en el contenido de los números. Por lo tanto, las escenas tras bambalinas se construyeron únicamente sobre estereotipos de género: las mujeres se llamaban gordas, escondían su edad, llamaban nombres y se negaban a ayudarse entre sí. Había seis bocetos, y los actores masculinos estaban ausentes en solo dos de ellos. Sin ellos, hubo un bosquejo sobre la "escuela secundaria para prostitutas" (aquí fluía sangre de mis ojos y oídos) y la batalla verbal de dos mujeres realizada por Natalia Yeprikyan y Ekaterina Varnava, que regaron el lodo desde el fondo de sus corazones. Entre los epítetos, con los que la actriz se adjudicó con entusiasmo, estaban "animal", "puta", "dispositivo", "reina de la ballesta", "oveja", "No entiendo, esto es un perro o tú antes de la depilación".
Los bocetos con la participación de los hombres no fueron mejores: uno de ellos se dedicó a los choques de efectivo entre marido y mujer, el segundo, sobre una cita romántica, se redujo a la idea, lo que justificó la violencia: "Si una mujer dice que no, esto significa que sí". En el tercer boceto con la participación de la diosa de la comedia Marina Fedunkiv, una mujer de mediana edad le ofreció al taxista que pagara "de manera diferente". Al mismo tiempo, la heroína llamó al conductor de forma diminuta "mi arándano, mi gopher, mi amor", algo que los hombres suelen hacer, colocándose así en una posición de fuerza y superioridad. Pero, a pesar del "espejo", el esbozo en su conjunto fracasó con respecto a las mujeres, reduciéndose a una broma alargada acerca de lo aterrador que es tener relaciones sexuales con una mujer de mediana edad que no cumple con los estándares de belleza.
En el último de los seis bocetos, los colegas expresaron que se están molestando el uno en el otro. Hubo muchos chistes sobre las apariencias, la menstruación y la "mujer", y el director masculino, dulce y amable, se llamaba un trapo, un colchón y suciedad. En este caso, los hombres del boceto no se atacaron entre sí ni una sola vez, solo mujeres. Pero las propias mujeres se insultaron con gran placer.
En una palabra, una excelente idea en teoría, un espectáculo cómico creado por las manos y las mentes de las mujeres, creado en el libro de estilo de TNT, resultó ser una completa pesadilla. Es solo una celebración de la miseria interna: las bromas sobre las mujeres representaron el 28% y las bromas sobre las relaciones y el sexo: otro 30%, es decir, más de la mitad del programa. Casi todos los bocetos provienen de la vida familiar, las mujeres hablan casi exclusivamente sobre hombres, y todos los estereotipos de género sobre la feminidad y la histeria son apoyados con alegría. Y esto no es divertido en absoluto, porque las actrices son obviamente talentosas y, lo más probable, son solidarias entre sí fuera del escenario. Pero su sentido del humor está incrustado en el feo marco de la marcha de la misoginia: creando números para el público, consideran necesario crear una realidad alternativa, llena de odio hacia las mujeres por las mujeres. Sin embargo, el programa pasó: para fallar la tarea con un elenco de 10 mujeres sería una altura especial y, ciertamente, el programa Comedy Woman casi lo tomó.
A pesar del hecho de que Comedy Woman parece ser un "espectáculo femenino", los hombres aquí ocuparon la pantalla durante casi la mitad del programa, y esto teniendo en cuenta que hay diez mujeres en el programa, y solo dos hombres. Quizás esto se deba a que los roles masculinos aquí representan hombres reales, y no mujeres disfrazadas. Al mismo tiempo, Comedy Woman demuestra que los comediantes en Rusia tienen un lugar para darse la vuelta: el programa se incluye regularmente en los diez programas de cómics más populares del país, a menudo por delante de su contraparte "masculina".
Pero hasta ahora, desgraciadamente, el daño del espectáculo desde el punto de vista de crear una imagen femenina en la conciencia de masas es incluso mayor que el del Club de la Comedia: las mujeres aquí con sus propias manos refuerzan todos los estereotipos viles. Y es triste, porque puedes burlarte de ellos sin menos éxito del que apoyas. Esto fue perfectamente demostrado por Garik Martirosyan en el Club de la Comedia, y le preguntó a un invitado del Reino Unido qué habría sucedido en su país si hubiera escrito "solo a personas de nacionalidad británica" en el anuncio de alquilar un apartamento. La respuesta fue un juicio. Garik resumió: "Aquí hay que decir que" las personas de nacionalidad británica "tienen que ir a la corte, y nos divertimos mucho con la gente". Esas bromas llegan al objetivo, pero también plantean preguntas desagradables para la sociedad: es mucho más fácil bromear diciendo que "tienes una gran nariz porque eres armenio". En primer lugar, no es hermoso, y en segundo lugar, no es divertido.
¿Es incluso posible bromear de forma ofensiva y sin explotar estereotipos? "Evening Urgant" demuestra que es posible, al menos intentarlo. Incluso con una vista superficial del canal de YouTube del programa, está claro que los autores intentan observar el equilibrio de género invitando a los invitados de ambos sexos al estudio. Así fue en el número del 12 de febrero con Ingeborga Dapkunayte y Danila Kozlovsky. El tiempo de pantalla de las mujeres en "Evening Urgant" fue del 33% y las bromas sobre las mujeres: menos del 2%. Y este es un registro absoluto de todos los programas que vi. Al mismo tiempo, la popularidad entre la audiencia en "Evening Urgant" es aproximadamente la misma que la de los productos de Comedia: el programa se ubica regularmente entre los 100 más populares en Rusia, una semana o una semana más alto o más bajo que los programas TNT.
Quizás este sea el mérito del propio Ivan Urgant, que parece un hombre no solo encantador y talentoso, sino también progresista. Entonces, tanto Dapkunayte como Kozlovsky los saludó con un cumplido por su apariencia, aunque incluso en la alfombra de los Oscar, las mujeres se deshacen de su apariencia mientras que los hombres preguntan por el trabajo. Cuando Ingeborg, hablando sobre su papel, se mostró tímida y clara: "Soy muy seria, ¿no?" - Urgant no utilizó este momento para insertar una horquilla, pero prometió añadir idiotez por su parte. Y al hablar del papel de Hamlet con Kozlovsky, exclamó: "¡Este es el evento más importante en la vida de cualquier actor masculino!" E inmediatamente hizo una reserva: "Sí, ese hombre, ¡cualquier actor!" Las entrevistas con Dapkunayte y Kozlovsky duraron por igual: 15 minutos cada una.
El lanzamiento se lanzó en la víspera del 14 de febrero y, desde el principio, el coanfitrión Dmitry Khrustalev (cuya función en el programa parece, francamente, misteriosamente), jugó un microsketch romántico con Urgant. Cuando Khrustalev le preguntó si se le podía dar un regalo en honor a la festividad, Urgant hizo una mueca "¡Dios mío!" y, acuñando, emitió: "¡Mitya! ¡Hombres que trabajan juntos! Aquí estaba esperando una broma homofóbica. ¡Se pueden dar liebres rosadas!" Sorpresa: en el canal central, los hombres dicen que no es necesario cultivar la masculinidad en sí mismos sin cesar.
Sin embargo, los momentos polémicos se deslizaron aquí. En la sección "Mira desde abajo", los niños respondieron a las preguntas del presentador sobre el amor, donde solo una niña cayó sobre los tres niños. Y solo recibió una pregunta, después de lo cual la atención de Urgant cambió a los niños y la heroína ya no apareció en el cuestionario. Sin mencionar el hecho de que hubo muchas alusiones incómodas al sexo, extremadamente dudoso para hablar con los niños: al escuchar de uno de ellos la palabra "golpe", el líder comenzó a jugar con la similitud de las palabras "golpe" y "chpok": ¿Amor? ¿Cuánto tiempo puedes amar sin abofetear? Resulta que la educación sexual en las escuelas es depravación, y bromear con un niño en el canal de televisión central sobre "chpokat" está bien.
Por supuesto, no vale la pena sacar conclusiones globales sobre la base de una sola versión de cada programa, pero ofrece un vector para la captura. Los resultados hasta ahora son decepcionantes: parece que los nuevos humoristas rusos casi no saben bromear sin insultar. Este humor, a diferencia de sus mejores muestras, no se basa en la capacidad de burlarse de usted mismo, sino que se burla de los grupos a los que el público tiende a distanciarse. El propósito de estos chistes es insultar a un migrante, llamar tonta a una mujer, humillar a un gay y desear que su suegra muera. Так и выходит, что передачи, придуманные около сорока лет назад "про всех нас", оказываются более толерантными, чем модные и ориентирующиеся на американский стендап передачи неглупого и в целом приятного ТНТ.
Это, как говорится, печально. Большая часть юмористических шоу на российском ТВ сделана с прицелом на мужскую аудиторию - в то время как на Западе женская аудитория громко заявила о своих правах и о своей платёжеспособности. Сиквел фильма "Идеальный голос" собрал в прокате 286 миллионов долларов и стал самой кассовой музыкальной комедией всех времён, забрав этот титул у "Школы рока". Эми Шумер не сходила с обложек и страниц журналов, а сейчас пишет сценарий фильма вместе с Дженнифер Лоуренс - оскароносной актрисой и феминисткой. Los chistes dirigidos a las mujeres de buena manera ahora son demandados y traen dinero, pero en Rusia solo un canal de televisión lo pensó: haber inventado un espectáculo de odio hacia las mujeres. Quizás el secreto es que solo hay una mujer entre los cinco productores del espectáculo. Y esto, como sabemos, no es culpa de las mujeres.
Fotos: Comedia Club / Facebook, Rusia, Blitz-TNT, Canal Uno