La actriz Alexandra Cherkasova-Servant sobre libros favoritos
En el fondo "estante de libro"preguntamos a periodistas, escritores, académicos, curadores y otras heroínas sobre sus preferencias literarias y publicaciones, que ocupan un lugar importante en su estante para libros. Hoy, la actriz Alexandra Cherkasova Servant comparte sus historias sobre libros favoritos.
Recuerdo vívidamente mi primera aparición en el escenario: fue en el escenario de la Casa de los Científicos en el Año Nuevo, cuando tenía siete años. Recuerdo mis inquietudes antes y después del éxtasis. Mis padres me llevaron a un café en Arbat y, torcidamente, traté de explicarle a mi padre qué cargo tan poderoso recibí de la audiencia, a lo que él respondió: "Es por eso que se convierten en actores". Mi destino ya estaba decidido entonces. No quería ser nadie más, y no me imaginaba a mí mismo en el futuro.
Todo el mundo en mi familia lee. Los libros llegaron a mi vida de forma tan orgánica que ni siquiera recuerdo cuando leí el primero. Al mismo tiempo, siempre me parecía que no estaba leyendo lo suficiente en comparación con mis padres. Mamá siempre lee las historias de Chéjov y Leo Tolstoi, y papá se especializa más en novelas históricas. Por profesión, son diplomáticos, y mi madre también es profesora de la lengua francesa y aún recuerda de memoria muchas obras. Cuando aún trabajaba en el Teatro Vakhtangov, había una entrada urgente en la obra "Eugene Onegin" (cuando el artista principal no puede tocar, ellos "entran" en otra), y mi madre llamó por teléfono al texto de Pushkin (era un pequeño monólogo). en frances ¡Y todo esto de memoria!
Cuando era adolescente, pensé que definitivamente necesitaba "terminar" el libro, te guste o no. Ahora dejé de leer, si no estoy interesado, solo lamento perder el tiempo. Vete, no leas, mira más allá. Un libro se vuelve importante cuando cae en tu ritmo interno, cuando coincide con lo que estás viviendo actualmente. Por lo tanto, no hay nada extraño en que un libro ocupara un lugar enorme a los veinte años y dejara de ser importante a los veinticinco.
Lo más importante de todo fue que los hermanos Karamazov me cambiaron. O tal vez coincidió con el primer y segundo curso de GITIS, cuando se abren emocional y espiritualmente, y los directores y maestros hacen todo por esto. Luego volví a leer los Karamazov dos veces más. Esa nitidez, probablemente, ya no estaba allí, pero, leyendo de nuevo, recordé mucho sobre mí y lo comparé conmigo mismo. Recuerdo cómo pasamos las noches con un compañero de clase en un café frente a Lenkom, bebimos café expreso, fumamos mucho (en el café aún puedes hacerlo), hablamos sobre el significado de la vida y lo que Dios significa para todos. Dostoievski me empujó en estas reflexiones, no solo los Karamazov, sino también los Poseídos, por supuesto. Recuerdo cuando llegué al templo en unos pocos meses y sentí cómo la fe de los niños se había roto en mí. Sucedió exactamente después de leer. Me tomó mucho tiempo construir una nueva relación con la fe.
Si eres un actor, tienes que leer mucho, este es un axioma. Al menos todos los clásicos - rusos y extranjeros. La literatura se enseña en escuelas de teatro y la historia del arte y el teatro es una base esencial. Las fotos me ayudan mucho: hace un par de semanas regresé de Berlín, me sorprendió la Galería de Arte de Berlín. Los budistas dicen que para renacer, tu experiencia en esta vida debe ser muy diversa. Tal vez por eso los artistas mueren tan temprano.
El trabajo en el teatro siempre se construye alrededor de una fuente literaria. Si ahora trabajo en Chéjov, entonces leo todo sobre esta época: los libros de Rayfield, Alevtina Kuzicheva, veo películas sobre ella. La investigación de Rayfield es un libro maravilloso que muestra a Anton Pavlovich, una persona viva que ama a las mujeres (y que tiene muchas de ellas), y no un dramaturgo pensativo y tímido en Pince-nez. En la ficción, no comparto la palabra y la filosofía en absoluto. La palabra "gran" autor siempre es igual a su contenido. Para mí, la muestra en esto es Chéjov. En general, llegué a la conclusión de que en los libros ahora valoro el ingenio y la simplicidad sobre todo.
Alice Koonen
"Páginas de la vida"
Realmente amo la autobiografía. En algún momento simplemente me enfermé con la estética del teatro Tairov, y Koonen fue mi inspiración. A juzgar por lo bien que escribió, no hay duda de que fue una actriz increíble. Alisa Koonen se convirtió en una de las estudiantes más jóvenes de Stanislavsky: llegó a su estudio cuando Knipper-Chekhova ya estaba tocando en el escenario del teatro.
Casi de inmediato, Koonen comenzó a tomar muchos papeles en el Teatro de Arte de Moscú, pero también debido al deseo de hacer algo más, y tal vez debido al romance con el actor Kachalov, ella dejó el teatro. Más tarde conoció al director Alexander Tairov y se convirtió en su musa para toda la vida. Juntos crearon el Teatro de Cámara, donde Koonen interpretó a Phaedra, Juliet, Cleopatra, Salome, Katerina Izmailova. Desafortunadamente, no hay videos del juego de Alice Koonen, solo fotos, diarios y autobiografía. Este es uno de mis libros favoritos, a través del cual ves el corazón de un actor sexy.
Erich Maria Remarque
"Arco de triunfo"
Creo que fue desde el "Arco del Triunfo" y la correspondencia de Remark con Dietrich que comenzó mi pasión por la era de antes de la guerra: sus héroes de la "generación perdida" todavía determinan mi gusto: la música, la ropa, todo. Hay en todo este anhelo tácito, pasión y languidez.
Erich Maria Remarque - Recuerdo este nombre y sonrío. Comencé a ensayar un pasaje del Arco de Triunfo en el segundo año, y comenzó. Por primera vez en mi vida probé con Calvados. Mamá me llevó a Jean-Jacques con las palabras: "¿Cómo puedes ensayar Remarque y no beber Calvados?" Fue la primera vez que traté de fumar: jugué con Joan Madou, cuyo prototipo era Marlene Dietrich. "¡Nunca sentirás a Joan si realmente no fumas!" - Mi profesor me lo dijo. Solo compré Gauloises y estaba terriblemente orgulloso de ello. Por la noche escuché las grabaciones de la voz de Marlene: ¡es bueno que él también sea muy bajo con ella! Y luego encontré un libro de sus cartas el uno al otro, o más bien los que quedaron, que la esposa de Remarque no quemó por los celos.
Ernest Hemingway
"Jardín del Edén"
Esta es la última novela de Hemingway, el autor no tuvo tiempo de terminarlo. Esposa restauró el libro en las entradas en los diarios. Para mí, esta es una pieza moderna muy candente sobre un triángulo amoroso entre dos mujeres y un hombre. Agregué la novela a "Bookshelf", porque para mí también es una especie de autobiografía de Hemingway. El escritor muestra cómo los malentendidos y la búsqueda de sexo conducen a la pérdida de lo más importante en una relación y una amarga ruptura.
JK Rowling
"Harry Potter"
Este es mi amor de la infancia. Los padres no me permitieron "Harry Potter" en ruso, así que aprendí inglés. Solo en el sexto libro leí todo en ruso y me molestó la traducción. Me encanta cómo crece la trama de complejidad con los personajes. En mi opinión, el poder de "Harry Potter" en su rutina y es comprensible para todos los problemas de los adolescentes en el desarrollo de su propio "Yo". Y todo esto en el contexto del mundo mágico, donde todo se divide simplemente en el bien y el mal. Me encanta el quinto libro más aburrido, cuando el héroe se convierte en un verdadero adolescente peludo, ofendido por el mundo entero y sus amigos.
John Fowles
"Coleccionista"
En el cuarto año de GITIS, el director me escribió y se ofreció a interpretar un cortometraje: la adaptación cinematográfica de "El coleccionista". Antes, solo leía Magus y decidí que primero leería el trabajo, y si me gustaba, vendría a actuar. Se suponía que la reunión sería el viernes, y solo el jueves por la noche pude comprar un libro. ¡Y entonces comenzó! Hasta las siete de la mañana de los viernes, leí con avidez: no dormí ni un segundo, así que fui a los exámenes. "Coleccionista" es muy delgado, pero para los actores es una bendición. El texto de la novela es mucho más difícil de reproducir y adaptar al guión, pero también es más interesante: hace que la fantasía funcione a plena capacidad. Todos estaban tan inmersos en la novela que comencé a tener miedo de caminar en los parques por la noche y sentía constantemente que me seguían, y que el actor que jugaba el papel principal, después del tiroteo fue al hospital.
serie "ЖЗЛ"
"Elizabeth Tudor", "Marlene Dietrich", "Sarah Bernard"
Me encanta leer biografías, especialmente mujeres. Estos tres son mis favoritos. Son ideales para llevar con usted en el camino, además el tamaño de los libros le permite llevar varias piezas a la vez, todavía leo en papel. En todas las biografías, la veracidad es importante: cuando una persona (y, a menudo, por ejemplo, las autobiografías se escriben como un resultado determinado de la vida) comienza a editar los eventos o sus reacciones, se siente mucho. Pero los autores de "ZHZL" tienen derecho a alguna ficción, lo principal es que el autor todavía habla primero sobre la persona y no sobre sí mismo. El libro sobre Elizabeth Tudor, por ejemplo, está lleno de hermosas citas: "El mundo es extraño: es más probable que reconozca a una mujer que tiene dos amantes y mató a su esposo, un modelo de perfección moral que perdonar a la otra por su excesiva independencia y disimilitud con los demás".
Anatoly Rybakov
"Hijos del Arbat"
"Children of Arbat" respondió fuertemente en mí, porque la historia de los personajes principales se hace eco de la historia de mi familia. Mi bisabuelo, Jan Yanovich Musperts, fue un tirador letón, quien después de la Revolución permaneció en Moscú y trabajó como editor del periódico Izvestia. Mi abuelo, Yuri Yanovich, nació en 1927, su hermana menor Berta nació en 1930. Todavía tenemos un recorte del periódico: "En el congreso, el siempre triste y arrogante camarada Mushperts sonrió ante la broma de un camarada ...". En 1937, el bisabuelo comenzó a cazar: con toda la familia tuvieron que huir a Novosibirsk, y cuando todo se calmó (como pensaron entonces) regresaron a su Arbat natal, la casa donde se encontraba el Voentorg en la época soviética.
Para el bisabuelo, muy rápidamente, llegaron los "embudos" negros. El abuelo de mi padre nunca lo volvió a ver. Ella y su madre habían usado los engranajes durante otro año y medio, y desde que abrieron las "listas estalinistas", resultó que a Yana le dispararon cuatro meses después de la detención. Fue enterrado en una fosa común en el cementerio de Donskoy. Felicidad que el abuelo no llegó al orfanato, sino que se quedó con su familia. Es cierto que, debido a que era "el hijo de un enemigo del pueblo", no podía ir a ninguna parte, excepto en el Instituto de Educación Física. Pero a pesar de tal historia familiar, el abuelo se convirtió en uno de los primeros músicos de jazz en Moscú y Riga y en un verdadero dandy. Si no fuera por mi abuelo, nunca me hubiera atrevido a ingresar en una institución teatral de educación superior. Le debo todo: mi carácter, mi apariencia y mi sentido del humor.
Evgeny Vodolazkin
"Aviador"
El último libro, el más reciente. Podría haber cualquiera de sus obras, te aconsejo absolutamente todo. Este libro es una interesante combinación de los años noventa y los mismos treinta: un poco de fantasía, un pequeño diario. Yevgeny Vodolazkina Me gusta su ligereza e invento, y la simplicidad con la que habla de cosas serias.
Konstantin Stanislavsky
"Mi vida en el arte"
Este es el primer libro que compré cuando ingresé por primera vez a los cursos de preparación para el departamento de actuación. No entendí nada en él especialmente y lo leí como historias entretenidas. Estas son historias, pero con ejemplos de ejercicios e instrucciones para el actor. Stanislavsky prestó mucha atención a su cuerpo y voz, e incluso quiso escribir sobre la influencia del yoga en el actor, pero no tuvo tiempo, una pena: entonces practicaríamos yoga en GITIS no necesariamente, sino necesariamente. Además de "Mi vida en el arte", definitivamente debes leer las grabaciones del gran actor Mikhail Chekhov, el sobrino de Anton Pavlovich, quien fue a América y fundó su famosa escuela.
Mahatma Gandhi
"Mi vida"
Libro fácil con un contexto difícil. La historia de Gandhi está llena de detalles únicos de la vida cotidiana en la India: escribe sobre el comienzo de su viaje, su desarrollo como político y las relaciones públicas en la India. Esta es la historia de la primera persona de una persona única, un político-yoga, que nace cada pocos cientos de años. Estoy convencido de que algunas de las cosas sobre las que escribe Gandhi deben al menos intentar ser utilizadas en nuestras vidas, y es mejor practicarlas con regularidad.