Terriblemente interesante: cómo fui a Colombia para enseñar a niños

Tomé la decisión de dejar Rusia en agosto de 2014, cuando, después de una enfermedad grave, tomó un boleto y se fue a Nepal. Para mí, en Moscú en ese momento, poco estaba pasando, y me pareció que no perdería nada si me detenía por un tiempo y decidía qué era lo siguiente que quería hacer. En Nepal, enseñé inglés gratis en una escuela para niños discapacitados y de familias de bajos ingresos, y también puse ladrillos de forma natural, cuando construyes el verdadero edificio, que aprendí recientemente, sufrí debido a los terremotos nepaleses. Después de pasar varios meses allí, quedó claro que no quería volver a Rusia, por lo tanto, habiendo saltado por todos los países (Turquía, Georgia), fui a Bogotá, Colombia, para enseñar inglés a los niños de acuerdo con el programa del Ministerio de Educación de Colombia.

Las personas que llegan aquí generalmente se dividen en dos tipos: se enamoran de algún local o local o se quedan atascadas después de viajar por América Latina. Ambos tipos están unidos por un aventurero increíble: todos conocen Colombia, excepto la triste historia de las drogas, un poco acerca de Shakira (a ellos no les gusta aquí), Gabriel García Márquez y, quizás, el fútbol para los más vistos. Sin embargo, las personas que permanecen se agrupan en "no se atreven a ofender mi latín", "aquí gratis" y "punto de tránsito con perspectivas". Soy el ultimo Los primeros dos meses en Colombia caracterizan bien mi estado de Facebook a mi llegada a Bogotá: "Cada diez segundos me agacho en un punto". Decir que daba miedo y era tonto es no decir nada. Nunca en mi vida he encontrado tantas personas sin hogar agresivas, robos generalizados, asesinatos en una calle cercana, palizas y discapacidades públicas, así como miradas desagradables de especies locales poco agradables e incomprensibles. En ese momento estaba estudiando la ciudad, por lo que el miedo estaba fuertemente relacionado con el analfabetismo topográfico. Es ahora que estoy vagando por áreas oscuras, visitando a mis antiguos alumnos, y luego fingí enérgicamente que caí aquí, y no tengo un iPhone, "dinero, ¿qué dinero?", Y, por supuesto, no faldas ni tacones. Tres meses después reconocí la ciudad, y la ciudad finalmente me aceptó: los constructores sacaron dos anillos de oro de mi habitación, que me la presentó un amigo que hizo joyas. En ese momento exhalé, y todo fue como un reloj.

No hubo problemas con el trabajo, ya que viajaba a propósito según el programa con una visa anual preparada. Me asignaron a una escuela en el sur de Bogotá, y seis meses después, a una escuela en el distrito de Santa Fe, que los lugareños llaman El Bronx en función del distrito en el que está claro en qué ciudad. Los niños son iguales en todas partes, excepto que los niños colombianos son más emocionales y abiertos: siéntete libre de gritar en voz alta si, en su opinión, no les prestas suficiente atención o no te abrazas demasiado y no los beses con mucha suavidad. Debido a estas condiciones de trabajo, me enfermé tres veces, aunque no mucho: cuando necesitas besar a todos tus alumnos, no es sorprendente que te envíen virus con amor.

Fue muy fácil trabajar: los programas listos para usar del British Council, un curador personal de los locales, que ayudaron, los dos responsables de la escuela y una gran multitud de exactamente los mismos maestros que tú, de todo el mundo. Así comenzó un período de socialización desenfrenada, al que debemos estar preparados, de lo contrario, simplemente puede morir de tristeza: Colombia es un país de tiempo libre, chats y el omnipresente "manian" (traducido del español "mañana"), cuando en lugar de "no" Eres enviado al futuro.

Cultura de comunicación

Dado que mi idioma favorito es el inglés, durante seis meses he desarrollado un círculo social estable de expatriados, así como rusos intrépidos, encarnación directa de todos los estereotipos que existen sobre nosotros. No tengo amistad con los colombianos debido a la barrera del idioma, ya que no me gusta mucho el español, pero sobre todo debido a su etiqueta de habla, que es directamente opuesta a mi hábito de hacer negocios. Los colombianos son personas terriblemente educadas, que utilizan una gran cantidad de construcciones del habla destinadas a esforzarse por parecer amables con usted, con una falta total de agresión. Es bastante normal llegar tarde a las reuniones, porque en la forma en que están obligados a abrazar a todos sus amigos y preguntar sobre su salud, así como los asuntos de sus familias.

El primer mes estuve terriblemente enojado por la incapacidad de planificar mi vida, porque cuando me involucré con el plan, el plan local siempre fallaba. Luego, media hora después, empecé a aparecer en todas partes y todavía era el primero, y también perdí el control: es imposible volverse loco cada vez que algo va según lo planeado. No puede responder agresivamente a las cosas que no se produjeron debido a la falta de algunas personas, porque no resuelve el problema. Es necesario pensar muy bien cómo construir una frase para obtener de las personas que no están acostumbradas a los plazos de lo que desea. Como soy una persona bastante agresiva, es difícil para mí darla, pero está dada: en el año de la vida todo aquí ha llegado a la armonía, al mismo tiempo no tiene que pretender que eres mejor de lo que eres. Si te pones una máscara durante mucho tiempo, se convierte en parte de tu personalidad. Aquí es suficiente seguir ciertos cánones sociales, y en el tiempo libre restante, que es mucho, sé tú mismo. Creo que esta frase puede describir la mentalidad de los colombianos en su conjunto.

La vida en colombia

Como regla general, las personas que desean explorar un país viajan mucho y se comunican con la gente local. Este enfoque está dando frutos, pero creo solo en números. Cuando necesitaba entender algo sobre la mentalidad de los colombianos, comencé a estudiar su economía. Colombia tuvo suerte con el Ministro de Finanzas de los años 90, Rudolf Homms, quien en un momento introdujo una economía liberal en el país con un control estatal sano de la agricultura, la inversión y también la exportación de lo que Colombia hizo bien. Debido a sus estrechos vínculos con los Estados Unidos, tuvieron suerte con las inversiones, pero perdieron el plan para ingresar a nuevos mercados. Sin embargo, es precisamente este enfoque el que aún mantiene los precios de los alimentos en Colombia en un nivel sorprendentemente bajo y permite a los colombianos dedicarse a la artesanía.

No se olvide de la construcción naval, en la que son líderes en América Latina, del café, la cultura popular y los deportes, que exportan en gran medida. Si en Rusia vendemos petróleo para comprar alimentos para él, entonces aquí se vende para comprar tecnología para él. Por lo tanto, a pesar del constante salto en el dólar frente al peso colombiano, los precios aquí prácticamente no han aumentado durante el año, ya que los propios colombianos producen la mayoría de los productos de por vida: ropa, calzado, productos electrónicos. Hay una gran selección de cosméticos locales, que se encuentran justo en el medio entre el lujo y el mercado masivo, por lo que las mujeres locales que están obsesionadas con la belleza, incluso más que las mujeres en Rusia, pueden lucir bien por dinero ridículo.

A diferencia de la mayoría de mis buenos amigos que abandonaron Rusia debido a que se enamoraron de alguna ciudad o país y estaban decididos a vivir allí, desafortunadamente, no poseo tanto valor ni fe en "el mundo te da eso". lo esperas de él ". Colombia, en la mayoría de los rusos que viven aquí, causa disonancia cognitiva y las opiniones son a menudo tan polares que simplemente no es necesario creer (ni siquiera a mí). Por ejemplo, tengo una hamburguesa favorita, donde siempre hay buena carne fresca y verduras. Voy allí por un año, conozco el menú por completo y casi cada vez que tomo lo mismo. Al mismo tiempo, cada vez que el cajero local trata de reducirme a 400-800 pesos (10-20 rublos) y cada vez falla miserablemente. No hay nada normal en esto, pero tal persistencia me hace sincera admiración e incluso me divierte. En Rusia, simplemente dejaría de ir a un lugar así, y aquí no saco conclusiones. Porque en la barbería me sirvieron vodka de aguardiente local con las palabras "¡Qué fuego!" (era todo su inglés), constantemente me dan algunos nishtyaks, y en general, a veces voy allí solo para visitar.

¿Qué hay que decir? En Colombia, ¿roban? Si En Colombia, ¿son personas generosas y desinteresadas? Tambien si ¿El mundo te da lo que esperas de él? Ven aquí y comprueba tu propia demencia. Para mí, todo es simple. Decir que Colombia es económicamente uno de los países más atractivos en esta etapa será absolutamente justo, y es por eso que todavía vivo aquí: todo es relativamente barato, se está desarrollando rápidamente y todos necesitan inglés. Sin embargo, la situación, incluida la económica, se ve ensombrecida por un alto nivel de delincuencia. Tan alto que mentir a los padres sobre lo bueno que es aquí se vuelve más difícil con cada mes que pasa.

Criminalidad

Colombia es un país con una guerra civil en curso. Las razones de esta guerra difieren y los propios colombianos, pero en general, se describen a continuación. Primero, los muy agresivos españoles llegaron a las antiguas tribus indias muy agresivas y las esclavizaron. Después de varios siglos del período colonial, Colombia obtuvo su independencia y, en un contexto de retrasos en el desarrollo económico, atravesó todas las etapas políticas en un período muy rápido y sangriento, que terminó en un enfrentamiento entre los conservadores y los liberales y dio lugar a la creación de grupos militares de oposición, sindicatos criminales y guerrilleros de izquierda. Todavía operan en el país, a pesar de los enormes esfuerzos internacionales para eliminarlos. Aproximadamente 220 mil personas murieron en este conflicto, de las cuales 170 mil eran civiles. Las últimas noticias sobre el tema son las conversaciones de septiembre entre el presidente Santos y el líder rebelde Jiménez en Cuba, donde parece que acordaron resolver los asuntos de manera pacífica, las FARC prometieron cesar las hostilidades y a la mayoría de los rebeldes se les prometió una amnistía.

Colombia parece ser un ejemplo sin precedentes de un intento de negociar con terroristas, un país que ha intentado todo para detener el conflicto armado entre el gobierno y la oposición militar, y esto explica muchas cosas en la mentalidad colombiana. Los colombianos son realmente personas muy educadas, porque su historia les ha demostrado que la agresión solo genera agresión, y usted necesita monitorear cuidadosamente el bazar para no pisar accidentalmente. Al mismo tiempo, pueden pasar de ser muy educados a terriblemente agresivos en un segundo, ya que sus campesinos en su momento tuvieron que tomar las armas y defender su territorio sin darse cuenta. Agregue a esto la influencia de los cárteles de la droga en la política y la posibilidad real de convertirse en un millonario exclusivamente en las plantaciones de coca, agregando a esto el empleo de una gran cantidad de personas pobres en los campos de cocaína, y tenemos un colombiano que aún recuerda haber sido asesinado en los años noventa, al mismo tiempo quiere una buena vida, pero sabe Que una buena vida puede ser muy corta.

La ausencia de un cambio de estaciones da lugar a una falta de capacidad de planificación, porque no habrá invierno, decisiones de situación y delitos diarios menores en forma de robo generalizado. En mi escuela había familias de ladrones, donde robaron mi abuela, robaron mi madre y el hijo, que tiene diez años, también roba, porque para ellos es una profesión, como la prostitución. Por lo tanto, la solución más obvia para mí fue una actitud condescendiente hacia una gran cantidad de cosas que simplemente no encontré en la vida cotidiana en Rusia y a las que no estaba acostumbrado, como el bajo nivel de educación y las constantes mentiras de todos a nuestro alrededor.

Ahora no llevo mucho dinero conmigo, no me presumo en la calle y no resuelvo los conflictos callejeros de manera inteligente. Aquí matan por ello, y aunque la situación está mejorando, la guerra de medio siglo de todos con todos ha enseñado a los locales a maniobrar constantemente y verse mejor de lo que son. Como no he pasado por estas etapas en la historia, es más fácil para mí aceptarlas y no enseñar la vida local, porque por eso, gracias a Dios, todavía hay Facebook y ninguno de mis amigos locales habla ruso.

La religión

Colombia es un país católico donde el amor por el prójimo en todas sus formas se ha convertido en un culto. Esto se expresa en una increíble cantidad de traición de esposos a esposas y esposas de esposos, machismo y embarazos a los trece años. Ahora la situación está disminuyendo, los niños de treinta años están emergiendo, recibiendo un segundo grado y sin hijos, la iglesia está reduciendo gradualmente su influencia en las masas, pero, a mi entender, la iglesia también explica la falta de un culto de amistad, como en Rusia. No es costumbre aquí hacer amigos, como el nuestro, ayudar a amigos, como el nuestro, porque para esto hay una familia y una madre, y con todos tus primos estás más cerca que nunca de estar con un extraño.

Creo que decir que los colombianos no saben ser amigos, será muy irrespetuoso con toda la nación, pero de hecho, realmente evito la amistad con las chicas locales. En su mayor parte, compiten constantemente entre ellos, desaniman a los compañeros que no necesitan, descubren las relaciones en voz alta y viven hasta noventa años porque pueden darse el lujo de presionar en el hombro del otro si algo sale mal.

La frialdad rusa y el hábito de retener mis sentimientos aquí, de hecho, ayuda enormemente a evitar la inquietud, limita la influencia de la iglesia en tu vida, ya que yo, aunque soy creyente, no considero que el embarazo temprano sea una bendición del Señor, como todos creen. Al mismo tiempo, es el catolicismo el que a menudo impide que los lugareños intenten irrumpir en la tumba, en un país con un índice de criminalidad tan fácil, y cuando tu madre te reprende, estás triste y correcta.

El deporte

La relación de los colombianos con el deporte está bien descrita por la palabra "locura". En Europa, creemos que no hay gente más apasionada que los británicos, sabemos de sus hooligans de fútbol, ​​y cualquier aficionado al fútbol ruso suele conocer bien la liga inglesa. Como último recurso, Brasil y Argentina existen fuera de Europa para el mundo del fútbol. El fanatismo local sobre el fútbol me alejó de él, y aunque asisto a partidos de fútbol en los estadios, y Santa Fe, por lo que apoyo, el año pasado se convirtió en el primer equipo colombiano en tomar la Copa Sudamericana, hay una curva muy clara con pasión. En relación con el fútbol. Para los comentaristas colombianos, no hay ningún error de sus equipos, aquí en la televisión hablan durante horas sobre cómo un juez así cometió errores y qué tan "desafortunado" para alguien. En 1994, en Colombia, el ex defensor de la selección nacional fue asesinado por haber tenido la imprudencia de marcar un gol durante el partido contra Estados Unidos.

Sin embargo, la historia más reveladora ocurrió el verano pasado, durante la Copa América. Cuando Colombia jugó contra Venezuela, fui con mis amigos venezolanos para ver el partido en el parque de Bogotá en el norte de la ciudad. Allí se instaló una gran pantalla, y la mitad de Bogotá y nosotros, diez personas enfermas por Venezuela, nos acomodamos en el pasto. Lo hicimos en voz muy alta, nos tiraron por la espalda y gritaron altavoces en nuestros oídos, como resultado de lo cual, después del primer objetivo, nuestro amigo dijo en la puerta de Colombia que "no nos iremos de aquí con vida". Cuando Venezuela ganó, la compañía de televisión local nos entrevistó, y mi amigo, cuando saltamos ruidosamente y estábamos felices con la victoria, el teléfono nos silbó. Eso es todo lo que necesitas saber sobre los fanáticos del fútbol aquí.

De manera similar, a Colombia le encanta el ciclismo, y para los ciclistas es un paraíso: carriles exclusivos, ciclos regulares para los cuales bloquean el tráfico en toda la ciudad, y todos los bogotanos cambian a bicicletas y simplemente viajan. Odié a los ciclistas en Moscú y continúo odiándolos exitosamente aquí. En general, mi relación con el deporte solo se ha deteriorado.

Bogota

Mi amigo ruso en Bogotá, en nuestra primera reunión, me dijo que todos los mejores lugares de Colombia se concentran fuera de Bogotá. Esto es cierto: la cantidad de lugares increíbles en términos geográficos es asombrosa, parece que hay todo, incluso la jungla que adoro. Pero el hecho es que soy una persona urbana y realmente me gusta instalarme en las capitales. Bogotá se ha convertido en una ciudad ideal para mí. En realidad, se divide en tres partes: los pobres del sur, el centro y el norte para los ricos. En el papel, la ciudad está dividida en seis distritos, distritos peculiares que dividen a las personas, y también en clases sociales.

Este sistema se introdujo en los años 80 en toda Colombia, de modo que los pobres, que no pueden pagar por el agua, el gas y la electricidad, no pagarían nada y los ricos pagarían dos veces más por ellos mismos y por ese tipo. Se introdujo temporalmente, pero aún permanece, lo que llevó a una situación única que no se encuentra en ningún otro lugar del mundo: las personas se dividieron artificialmente en grupos y comenzaron a definirse según su estrato, casi como un sistema de castas en la India. El sistema, creado para ayudar a los pobres, se convirtió en una especie de trampa para ellos: no intentan salir de su estrato, porque no están acostumbrados a pagar por una vida mejor. Al mismo tiempo, sus distritos simplemente no mejoran, son feos y sucios, y sus hospitales y escuelas están superpoblados. Vivo en el centro histórico de Bogotá, Candelaria, es decir, entro en estrato 2-4. Этот район обожают туристы, и бОльшая часть хостелов расположена именно здесь, ведь тут ещё сохранилась колониальная архитектура после погромов, всё красиво и относительно чисто.

В Боготе не бывает "нормально", что мне очень нравится. Местные ненавидят её, примерно как Москву - вся остальная Россия, что, разумеется, для меня даёт Боготе несколько очков вперед. Она обладает всеми плюсами и минусами столицы, со стремлением заработать и с возможностями для этого. La gente aquí es irónica y cerrada, lo que, en comparación con los costeños, por parte de la gente de la costa, es muy sorprendente, y por lo tanto es mucho más fácil para una persona vivir después de Moscú, ya que simplemente no me acostumbré a las manifestaciones excesivas de las emociones y las evité.

El nivel cultural de la capital es más bajo que el de Moscú, pero aquí puede iluminarse por dinero ridículo, y los intentos colombianos de exportar su cultura popular al resto del mundo tienden a rodar primero en Bogotá: si los locales lo aceptan, al resto les gustará. Por lo tanto, una gran cantidad de festivales teatrales y musicales se llevan a cabo en Bogotá, pero la cultura de la danza desarrollada en el resto de Colombia es menos evidente aquí: a todos les gusta ir a bailar los fines de semana, pero solo unos pocos son capaces de hacerlo, y generalmente son recién llegados.

Después de Moscú, cualquier tráfico parece ridículo, aquí hay atascos, pero no son tan monstruosos como los nuestros. Desafortunadamente, aquí no hay metro, en lugar de un Transmilenio, autobuses siempre llenos, que, a pesar de los carriles asignados, a menudo también se encuentran en embotellamientos. Sin embargo, allí, como en nuestros trenes eléctricos, se puede escuchar a los raperos locales y comprar dulces, lo más importante es tener tiempo para ir allí, porque aquí no dejan salir a los que se van antes de que entren de forma natural. Reconocí a todo el compañero local de esa manera. Bogotá es inusual, ya que mantiene un equilibrio entre la capacidad de ofrecerle la oportunidad de vivir en forma relativamente barata y vivir bien, encontrar un trabajo y no morir en él. Aunque trabajan aquí seis días a la semana, no cinco, trabajan muy perezosamente, siempre paran a tomar un café y hacen todo en el último momento. El nivel de corrupción está más allá del límite: si el 20-30 por ciento se roba del presupuesto en todas partes, 80 o 100 se roban aquí, no es en vano que el metro se haya construido durante tantos años, porque el presupuesto se ha resuelto en los bolsillos de otras personas durante los últimos diez años.

Esa connivencia del gobierno local con respecto a su administración funciona en la dirección opuesta: Bogotá saltó tan económicamente exclusivamente porque la oficina del alcalde mira con calma los negocios privados de color gris, estos puestos interminables y tiendas, desde cuya apariencia la oficina del alcalde de Moscú habría comprado diez bulldozers más. El sistema tributario es tan caótico que no está claro quién paga qué, y si lo paga, y esto, de hecho, no está realmente controlado por nadie, porque muere en pedazos de papel en la etapa de la factura.

Vivo en Colombia solo porque es un país de contradicciones, donde todo me pone en un callejón sin salida. Mi curiosidad sobre la forma de vida local proporciona alimento para el cerebro, la falta de afecto hace que sea fácil relacionarme con muchas cosas que son inaceptables para mí en Rusia, por lo que siempre estoy muy preocupado. Como no temo nada nuevo, en principio, nunca, el crimen nunca será un factor disuasivo, y aunque he dado mi firme consentimiento a muchas cosas, Columbia no ha cambiado mi carácter. Vivo en el centro histórico de Bogotá, como en Stoleshnikov Lane en Moscú, solo en eterna más diecisiete grados. Un hombre con un sombrero canta bajo mis ventanas, bebo el mejor café del mundo cinco veces al día, haciendo lo que amo y haciendo caridad. Si bien esto es todo lo que necesito para la felicidad.

Fotos: 1, 2, 3, 4, foto de portada a través de Shutterstock, Elina Chebbocha