Nada que respirar: cómo filmé una película en la Antártida

En abril, el estreno de la película documental."Lago Vostok. El lomo de la locura". Cuenta sobre el subglacial lago antártico Vostok y cómo los exploradores polares lograron penetrarlo. El lago es considerado único, durante muchos años estuvo aislado de la atmósfera de la Tierra. Quizás haya vida en ella, y los organismos biológicos en ella podrían evolucionar de acuerdo con otras leyes.

La directora Ekaterina Eremenko trabajó en la película por un total de dieciocho años y fue a la estación antártica rusa Vostok para filmar, donde fue la única mujer en el equipo masculino durante más de un mes. Hablamos con Ekaterina sobre cómo se realizaron los disparos en condiciones extremas, sobre la vida de los exploradores polares y lo que la experiencia le dio.

Trailer de la película "Lake East. Spine of Madness"

Estudié en la Escuela de Física y Matemáticas y en la Facultad de Mecánica y Matemáticas de la Universidad Estatal de Moscú. Me gradué con un diploma rojo. Comencé a graduarme en la escuela, pero después de la tragedia familiar (mi madre murió en un accidente automovilístico) tomó un año sabático. Al mismo tiempo, me invitaron a trabajar como modelo; era muy alta y delgada. Pensé: "¿Por qué no? Lo intentaré por un par de meses y luego regresaré a la universidad". Pero me arrastraron, empezó a resultar, y lo había estado haciendo profesionalmente durante casi siete años: trabajé con agencias occidentales, buscando las mejores revistas: Vogue, Harper's Bazaar, fui al podio. Al final de una carrera, muchas modelos quieren convertirse en fotógrafos o editores de revistas. Soñaba con ser director, luego sonaba extraño como si hubiera dicho que me iba al espacio. Sin embargo, entré en VGIK, Marlene Hutsiev me tomó en su curso; Reclutó específicamente a aquellos que ya tienen una educación superior.

Paralelamente a mis estudios, trabajé como presentadora de televisión. Fue un excelente programa "Sin tiempo": tuvimos plena libertad de acción y estoy muy agradecido a las personas que lo hicieron conmigo. Algunos informes luego se convirtieron en grandes películas, como, por ejemplo, mi debut en Canarias de Rusia. El trabajo en Vremechka fue ver historias donde otros no las ven, para encontrar drama en lo que está sucediendo. Una vez fuimos invitados a un concurso de canto canario, nada especial. Pero cuando llegué allí, vi que solo había hombres en el pasillo, no había mujeres. Tenores de canarios, también, solo hombres, mujeres no cantan. Me preguntaba qué pasaba en las familias de los hombres canar, así surgió la idea de la película. Se convirtió en mi pase a la industria. VGIK es una gran escuela, pero desafortunadamente está lejos de la práctica. Al principio, disparé casi todo en el oeste.

Entonces los materiales sobre el lago Vostok me llamaron la atención. Comencé a reunirme con los héroes que tenían que ver con él, incluido el extraordinario explorador polar Zotikov, que primero supuso sobre la existencia del lago, con el biólogo Abuzov. Me alegra que después de dieciocho años, el sueño de hacer una película al respecto se hiciera realidad y el proyecto fuera llevado al cine; a veces parecía que esto nunca sucedería. Comencé a estudiar el lago en 1999. Cuando trabajé en la televisión, usé mi posición oficial: ofrecí el tema a los editores, me dieron un operador y grabamos informes. Ni una sola toma de esta filmación a largo plazo ha entrado. Luego hubo un período en el que fui a San Petersburgo varias veces, me reuní con personas que trataban este tema, algo de esto entró en la película. Y después nos hicimos amigos del operador Pavel Kostomarov, quien varias veces viajó conmigo para filmar el regreso de los exploradores polares de la Antártida.

Cuando comencé a hacer la película, la perforación se detuvo porque la comunidad mundial temía que la expedición rusa pudiera contaminar el lago.(El lago Vostok es un ecosistema único, aislado del resto del mundo por una capa de hielo de cuatro kilómetros. - Ed.). Entonces pensé que la película sería muy política, que hablaría de estas negociaciones. Luego se reanudó la perforación. En algún momento (había estado trabajando como director durante bastante tiempo) en la conferencia, reuní al editor jefe de la película documental del Primer Canal, un representante del canal Discovery y un editor alemán. En mi presencia, casi se dieron la mano y estaban listos para hacer una película, pero el problema es que la naturaleza no se puede controlar. Todos querían entrar al lago, pero nadie sabía cuándo sería posible, sea cual fuera la financiación, sin importar qué tipo de jefe le hayan ordenado. La penetración se pospuso todo el tiempo; todo este tiempo recogí pacientemente el material y conocí a los héroes.

Cuando salió mi primera película, hubo discusiones: ¿debería un director de documentales interferir si alguien muere ante sus propios ojos? ¿O debería ser como una mosca en una pared? Para mí, no es una pregunta en absoluto.

Finalmente, cuando los exploradores polares estaban cerca de la meta, compré cámaras, las entregué al personal y acordé que ellos mismos dispararían. En el primer año, no pasó nada sobresaliente, pero al año siguiente tuvimos suerte: ocurrió la primera penetración en el lago. Los exploradores polares más tarde nos dijeron que usaron estos materiales de video para sus cálculos. Cuando fuimos a la expedición, no estábamos seguros de eliminar la segunda penetración; nada podría haber sucedido. Pero al menos ya teníamos algo que podíamos mostrar. También hubo casos divertidos, por ejemplo, me aconsejaron que le diera la cámara a un entusiasta del video polar que hace buenas películas. Cuando llegué a recoger los materiales, me dijeron que lo habían perdido, se olvidaron en Ciudad del Cabo.

Creo que la educación de VGIK (inmediatamente comencé a hacer documentales, aunque estudié en el cine de juego) me dio la confianza de que no me daba miedo dirigir el proceso, intervenir en la situación. En "Lago Vostok" hay fragmentos, donde se puede ver una seria influencia de dirección. En el estreno había una chica que estaba en la Antártida, pero no en el "Este". Ella dijo: "Qué bueno, tuviste una conferencia en el barco, no tuvimos esto". Yo mismo organicé esas cosas. Cuando salió mi primera película, hubo discusiones: ¿debería un director de documentales interferir si alguien muere ante sus propios ojos? ¿O debería ser como una mosca en una pared, disparar la vida como es, por observación? Para mí, esto no es una pregunta en absoluto. Trato con personas reales, pero interferir con la situación y hacer lo que necesita no es un tabú.

Es muy interesante para mí buscar nuevos formatos en películas sobre científicos. Me interesan las personas en sí mismas: la forma en que vivimos ahora, lo que tenemos, apareció debido a su trabajo. El problema es que el género del cine científico es tan antiguo que los documentales han estado haciendo películas estándar: aquí están las entrevistas estándar, pero el científico que transmite la verdad como un oráculo. Tales películas tienen derecho a existir, pero están muy cansadas de ellas. Intento pensar de forma innovadora, por ejemplo, ahora filmé "Susurros de la teoría de cuerdas". Me pidieron que hiciera una película sobre la conferencia. ¿Cómo puedes hacer una película sobre la conferencia, donde la mayoría de las personas no entienden una palabra? Se me ocurrió este enfoque: científicos, hablando en oradores, susurrándome lo que realmente estaba sucediendo.

En "Lake Vostok" no solo hablo de lo que sucedió en la Antártida. Con el fin de profundizar la historia y al mismo tiempo tratar con cuidado el trabajo de los científicos, no exagerar las expectativas, introduje una segunda línea: sobre la adaptación cinematográfica de Hollywood sin filmar de Ridges of Madness de Lovecraft; El libro habla de viajar a la Antártida. Aunque el escritor murió en los años treinta del siglo pasado, Lovecraft predijo increíblemente algunas cosas que sucedieron mucho más tarde, incluso lo que sucedió en la estación Vostok.

Tradicionalmente, la expedición rusa va a la Antártida a bordo de la Akademik Fedorov. Este es un recipiente fantástico con una gran historia. Antes de comenzar a hacer la película, comencé a verla con mi esposo e hijos, solo para ir a este barco y ver las condiciones en las que vive la gente. Volamos a Ciudad del Cabo y esperamos el barco, debido al accidente, nos quedamos allí durante varios días. En el barco, llegamos a la Antártida, en algún momento huyendo de un iceberg, porque había una situación de hielo peligrosa. Llevábamos tres helicópteros y un avión con nosotros. Resulta que luego se ensambla en partes.

Al principio nos acercamos a la estación Molodezhnaya, cuando comenzó la perestroika, estaba congelada. Luego se dirigieron a la estación "Progress", una de las más modernas: es compatible con la estación "Vostok". Desde el Progreso, volamos en avión a Vostok. Todo el viaje duró unos tres meses. Hay una logística muy complicada: es imposible salir antes de tiempo. Nos abandonaron en la estación en diciembre y regresamos a fines de enero. No estaba seguro de que sobreviviríamos, nadie daba garantías.

Escuché muchas historias que las personas no podían aclimatarse y tuvieron que ser evacuadas. Leí que la estación Vostok es una de las más complejas, pero pensé que la gente estaba exagerando. Resultó que no: realmente es muy difícil ser debido a las tierras altas. Al principio, mis dientes castañeteaban, mi temperatura aumentaba y mi cabeza se partía. El científico Vladimir Lipenkov, que ha estado yendo a esta estación para realizar trabajos de temporada desde fines de los años setenta, me dijo que las primeras semanas también me sentían mal. Leí que las tierras altas y la falta de oxígeno pueden afectar la psique: comienza la depresión, un estado emocional grave.

Tal vez fue un mal día para mí, pero me adapté fácilmente, hago muchos deportes. Hay una ley en el "Este": cuando llegas, ni siquiera debes llevar tus cosas a la estación; las personas que ya viven allí te ayudarán. Cuando llegué, inmediatamente fui a encontrarme con la gente: la exploradora polar Volodya Zubkov me recomendó que no me esforzara y por una buena razón: durante las dos primeras horas me sentí bien y luego me cubrí. Eres tan malo que no puedes obligarte a abrir la caja. En algunas personas, esta condición dura dos o tres días. Entonces, la falta de oxígeno se manifiesta solo en falta de aliento, todo el tiempo no tiene suficiente aire. Durante nuestro viaje, unas dos semanas después de llegar, traté de correr un poco, trotando lentamente, pero luego sentí que no debía, realmente no había suficiente para cuidarme.

Las condiciones extremas, por supuesto, cambian el proceso de filmación. Cuando miré el material, pensé: "¿Cómo es eso, por qué estamos tan alejados?" Por otro lado, entendiendo las condiciones en las que disparamos, no puedo culpar a nadie, porque todo fue malo.

La estación debe mantenerse en condiciones de funcionamiento todo el tiempo. Requiere once o doce personas, cada una tiene su propia profesión. Estas personas son reemplazadas una vez al año: son traídas y retiradas en diciembre. Algunos invernadores se quedan por otra temporada y pasan más de un año allí. Los trabajos de temporada duran mientras conducimos: llegan a la estación en diciembre y salen a principios de febrero, poco más de un mes. Como regla general, los científicos con sus programas vienen para el trabajo de temporada, pero no se quedan para invernar: rara vez pueden permitirse el lujo de tomarse un año libre de la ciencia e ir a la Antártida, necesitan una conexión con el mundo. Pero algunos científicos y perforadores también están en invierno, aunque no a menudo.

No estaba completamente preparado para que toda la estación estuviera bajo la nieve. La gente vive en agujeros, vas a la estación a través de un túnel de nieve. En la habitación donde vivíamos, no había ventanas, era como un submarino. Para mí, también fue un shock. Hay dificultades domésticas. En la estación hay un baño, sin ducha, hay un baño que se realiza una vez a la semana. Fui a lavar el agua del cazo varias veces a la semana. Pero las condiciones eran mejores de lo que pensaba. Las toallitas húmedas ocupaban la mitad de mi maleta, pero resultó que no eran necesarias. Es cierto que la ropa en la que estaba en la plataforma tuvo que ser desechada, porque allí todo huele a queroseno, y este olor no se puede lavar.

Los exploradores polares tienen muchas historias asombrosas. Por ejemplo, el jefe de la estación, Turkeev, dijo que tenían que descongelar la estación: cuando se queda sin gente durante un año, es muy difícil volver a la condición de trabajo. Calculó mal el combustible y tuvo que sobrevivir un mes sin calor: ahorraron energía e incluyeron un pequeño motor diésel durante una hora para cocinar los alimentos. Esperaron a que diciembre llegara nuevo turno con combustible. Los exploradores polares tienen un dicho: "La gente está sana, el equipo está funcionando": no es nada habitual quejarse.

Cuando la gente va al invierno, aprenderá idiomas y hará otras cosas. Durante la temporada, todos trabajan desde la mañana hasta la noche: esta es la única vez que hace más o menos calor y se puede hacer algo. Me llevé los libros, pero, por supuesto, no fue posible abrirlos: o dormimos agotados o trabajando. El aislamiento se siente muy fuerte. Ahora ha aparecido Internet en la estación, pero es muy débil, hay una cola para una sola computadora todo el tiempo.

Si algo le sucede a una persona, es difícil evacuar incluso durante la temporada. Tres aviones vuelan a la estación: nos tomaron especialmente en el segundo para que pudiéramos llevarnos de regreso si no estábamos aclimatados. No quería alardear del proyecto antes de tiempo, porque no sabía cuánto tiempo podríamos durar. Las condiciones extremas, por supuesto, cambian el proceso de filmación. Cuando miré el material, pensé: "¿Cómo es eso, por qué estamos tan alejados?" Por otro lado, entendiendo las condiciones en las que disparamos, no puedo culpar a nadie, porque todo fue malo. En cuanto a la tecnología, el trabajo principal se refería a la preparación: era necesario reflexionar sobre lo que llevamos con nosotros; por un lado, deberíamos ahorrar espacio, por el otro, entendimos que nadie nos ayudaría, y si olvidamos algo, entonces olvidalo por completo

Yo era la única mujer en la estación. Esto también impuso ciertas limitaciones psicológicas. Los exploradores polares incluso tienen una ley: las mujeres no deben estar en la estación. Pero no puedo hacer mi trabajo sin ellos, necesito comunicarme con ellos. Sin embargo, me parece que me trataron con respeto. Al final, todo resultó, aunque no siempre fue todo suave.

Cuando filmamos la segunda penetración en el lago, decidí que quería "levantar" visualmente la escena. En la película se puede ver que los exploradores polares tienen una técnica muy antigua, casi de los cincuenta, viejos muros, nadie presta atención a la estética. Pero el cine es un arte visual, y quería algo especial. El operador y yo, a nuestra manera, preparados para la penetración: tomé una sábana, le cosí una cortina, incluso pintamos algunas cosas, las limpiamos. Tratamos de hacer la situación más especial a expensas del mundo. Muy a menudo, los perforadores me dijeron que debido a la película, yo podía detenerlos; esto también fue una confrontación: si la luz es demasiado brillante, puede que no cumpla con las normas de seguridad. Tuve que encontrar un compromiso: en ningún caso, no comportarme como un cineasta malcriado y no interferir con ellos durante el rodaje.

Los exploradores polares incluso tienen una ley: las mujeres no deben estar en la estación. Pero no puedo hacer mi trabajo sin ellos, necesito comunicarme con ellos. Sin embargo, me parece que me trataron con respeto.

La temperatura era de unos menos treinta grados. Cerca de la estación el sol brilla intensamente, no hay oscuridad. Cuando regresamos de "Vostok" a "Progreso", no fue la temperatura lo que más me impresionó, sino lo que estaba muriendo; me di cuenta de que había perdido por completo el hábito de este estado. En el "Este" puedes salir a medianoche, y el sol brillante brillará. También me impresionó mucho una visita a la estación rusa más antigua de la Antártida, que luego se usó como una tienda de películas. Cuando llegamos a esta estación, vimos estanterías con carretes con películas soviéticas; esta es toda una historia. Muchas películas, tal vez, ya no están a la vista, y allí están y se conservan, ya esta temperatura probablemente se almacenarán para siempre.

Ahora el trabajo principal en el "Este", por desgracia, se detuvo. Se está reteniendo la estación, hay trabajadores invernantes, pero este año se envió allí un destacamento muy pequeño: solo ocho personas. En el volumen en el que estaba antes, cuando treinta y cinco personas vinieron a Vostok, lamentablemente, esto todavía no está. Para mí, esto es un drama: aquí hay una escuela completa, y si el vínculo entre las generaciones se rompe ahora, será casi imposible restaurarlo nuevamente. Detener tales proyectos es un crimen, aunque es una palabra muy difícil. Creo que todo esto en la financiación. Tenemos cinco estaciones, Vostok es una de ellas, pero el 40% de los fondos se destinan a ella, porque no está en la costa, es difícil entregar todo allí y cuesta más que otras estaciones costeras.

Fue muy importante para mí llevar este proyecto al final, a pesar de todas las dificultades con la financiación, la producción, los productores, los alquileres, fue posible. Realmente espero que la película sea vista por alguien que pueda ayudar a este proyecto y a la expedición antártica rusa.

Fotos: Servicio de prensa del estudio. M. Gorky