El periodista Angelo Flaccavento: "El brillo se ha vuelto similar a los catálogos"
Daria Shapovalova, fundadora de Mercedes-Benz Kiev Fashion Days, embajadora de Style.com y directora de video de Nowfashion.com, se reunió con Angelo Flakkavento, periodista italiano, autor de Vogue, GQ, L'Officiel y Fantastic Man, y habló con él sobre lo que deberían publicar las publicaciones de mujeres. aprender de los hombres, por qué no destinar mucho dinero para la marca y cómo relacionarse con la moda fácilmente.
Daria Shapovalova
colaborador de Style.com y Nowfashion.com
Angelo flaccavento
periodista
Una vez describiste el caso, cómo perdiste tu maleta con toda la ropa justo antes de la semana de la moda en París y te quedaste con un par de cosas. Al principio, entró en pánico, pero de repente se dio cuenta de que ahora no tiene que pensar mucho en qué ponerse. ¿No crees que todos nosotros seríamos mucho más felices si no tuviéramos tanta ropa?
No estoy seguro de que seríamos más felices, pero definitivamente pensaríamos más creativamente. A veces es muy interesante estar en situaciones en las que no tienes otra opción. Por eso me gustan mucho los británicos: en situaciones críticas se vuelven extremadamente ingeniosos. El punk se convirtió en una auténtica revolución estética y, al reflexionar, surgió de la nada: la ropa de las mujeres era a veces un juego de bolsas de basura engrapadas. Me gusta cuando las personas, debido a la falta de algo, hacen algo nuevo. Cuando tienes todo, es muy fácil astillarlo.
Usted escribe para las publicaciones tanto independientes como de la corriente principal. ¿Cuál es la diferencia en los enfoques?
Los lectores de la publicación independiente son muy conscientes de lo que está en juego cuando escribo sobre Junya Watanabe o Comme des Garçons. Es como si estuviera hablando con alguien a quien conozco desde hace mucho tiempo. Si escribo sobre estas marcas para una publicación financiera, necesito explicarle al lector por qué son importantes para todo el contexto actual y cuál es su función. En el caso de las ediciones principales, necesito ser más simple para expresar mis propios pensamientos, pero al mismo tiempo preservar mi propio estilo de escritura. En revistas independientes, mis artículos son como obras literarias, en las que lo principal es el estilo. Pero prefiero escribir para lectores que no comparten mi gusto o no entienden sobre qué estoy escribiendo. Este es un reto interesante.
La principal tarea de las revistas femeninas es vender. ¿Cuál es la tarea de las publicaciones independientes?
Inspirar, esto es mucho más importante que vender. En las revistas convencionales no me gusta el hecho de que se hayan vuelto similares a los directorios. Por supuesto, deberían causar interés en la ropa y el deseo de comprarla, pero antes de nada, la revista debe servir como fuente de inspiración. Tales revistas-catálogos no me encantan, porque no me hacen pensar; Solo muestran el producto, lo que es relevante en este momento.
Prefiero escribir para aquellos que no comparten mi gusto y no entienden sobre qué estoy escribiendo.
En los últimos años, han comenzado a aparecer más y más revistas intelectuales: The Gentlewoman, Industrie Magazine, System. ¿La industria realmente carece de tales publicaciones o todas están dirigidas a la misma audiencia? ¿Estas revistas tienen posibilidades de volverse masivas una vez?
Creo que la Gentlewoman es absolutamente brillante. La calidad de la entrevista merece el mayor elogio; además, las entrevistas están tomadas de personalidades extremadamente interesantes con las que no me negaría a reunirme. Sí, aunque la revista no se busca en los estantes, pero podría ser interesante para un círculo bastante amplio de lectores. Aunque The Gentlewoman está hecha para mujeres, cualquier hombre puede leerlo con placer. No se trata de celebridades, sino de personas inteligentes que intentan transmitir ciertas ideas. No estoy seguro de que algún día la Gentlewoman sea masiva, pero sería genial.
Segun usted La Gentlewoman - la más Vale la pena una revista de todos los nuevos?
En mi opinión, sí. No habla solo de moda, su círculo es mucho más amplio. ¿Una persona común y corriente está interesada en una entrevista con Nicolas Gheskier? Si estamos hablando de Industrie Magazine, casi nadie fuera de la industria de la moda estará interesado en leerlo. Y The Gentlewoman es una publicación de moda con un sesgo intelectual, diseñada no solo para personas de la industria de la moda.
¿Qué revistas de mujeres leen más a menudo los hombres?
A los hombres no les gusta que los atrapen leyendo revistas de mujeres, nos da vergüenza. Pero después de todo, Vogue es la biblia de toda la industria, ¿cómo no leerla?
¿Serían las revistas de mujeres más interesantes para los hombres si tuvieran más ironía?
Si Las publicaciones de mujeres a menudo dictan demasiado, es increíblemente aburrido. Pero, desafortunadamente, la ironía es cada vez menos en las publicaciones de los hombres.
Pero hay mucho de eso en los blogs, por ejemplo, The ManRepeller. Tal vez es por eso que son tan populares?
Estoy completamente de acuerdo. Además, los blogs son una plataforma completamente diferente para expresar tus propios pensamientos. Reaccionan muy rápidamente a lo que está sucediendo, por lo que el aspecto irónico es importante. Un mes después, esta ironía ya no será tan relevante.
Pero en los últimos años, el papel de los blogs ha cambiado mucho. Todos ya están bastante cansados de mirar los arcos.
Al principio, los blogs expresaron una opinión alternativa, pero luego se rindieron con fuerza: vale la pena darle una bolsa al blogger, mientras escribe al respecto. Otro género es el estilo de los blogs, en el que se disponen arcos, pero es fácil obtener suficiente de estos. Antes de crear un blog, pregúntese: "¿Tengo algo que decirle al mundo? ¿Debo ensuciar el espacio con fotos innecesarias?" Creo que la gente no piensa en tales cosas. No quiero parecer grosero, pero a veces leo artículos completamente ridículos en Internet. Solo debe detenerse y pensar durante diez segundos si debe comenzar a escribir.
En algún momento, la prensa tradicional y los blogs simplemente se intercambian. Los blogs dependen de la publicidad incluso más que los medios habituales.
Exactamente No me gusta el hecho de que los blogs desde el principio crearon una comprensión errónea del estilo. El estilo no es una colección de cosas de diseñadores, sino una expresión de sus puntos de vista con la ayuda de la ropa. Estoy absolutamente seguro de que vestirse específicamente para ser fotografiado en la calle es lo más inestable que puede ser. La idea de estilo está demasiado contaminada hoy. Fueron los blogs los que atrajeron la atención de los medios hacia el estilo callejero, pero al final ellos mismos desdibujaron su verdadero significado.
¿Dirías que hoy en día la industria está sobresaturada con iconos de estilo falsos?
Por supuesto La mayoría no son reales. Creo que llegará un momento en que todos obtendrán lo suficiente de ellos y ya nadie se preocupará por ellos. Pero para el próximo par de años todo será como es ahora. Estoy totalmente de acuerdo con la posición de Suzy Menkes en su artículo de Circus of Fashion. La palabra "circo" es un poco ofensiva para nosotros, aquellos que trabajan en la moda. Después de todo, vamos a espectáculos para no alardear de la apariencia, y en la necesidad de trabajo. La temporada pasada, cuando iba a la Semana de la Moda de Milán, recibí una carta de bloggers que organizaron una competencia de estilo callejero: "Hola, Angelo. ¿Podrías enviarnos una vista previa de algunas de tus imágenes?" Le respondí que iba a Milán a trabajar, y no a subir al podio.
Sin embargo, te hiciste reconocible gracias a los blogs de estilo callejero.
Sí, pero sucedió, porque tan pronto como me pongo algo, me prestan atención. Pero hay muchos personajes obsesionados con posar para los fotógrafos.
Lo que vemos en el podio son prototipos que se cosen a mano en un taller; El resto de la ropa se cose rápidamente y mal.
¿Quizás el problema de la moda es que se ha vuelto demasiado comercial?
Estoy completamente de acuerdo: el deseo de que se vendan es estorbos: se cose una cantidad increíblemente grande de ropa, se gana un dinero impensable. En ocasiones, las prendas de diferentes marcas solo se distinguen por etiquetas. Las campañas publicitarias de hace 20 años contenían un significado; Ahora todo es plano. Debido al deseo de vender todo lo posible, las cosas se producen de manera muy rápida y económica, solo que aquí no afecta a los precios. A veces voy a la tienda, miro los precios y entiendo que no voy a comprar nada. Lo que vemos en el podio son prototipos que se cosen a mano en un taller; El resto de la ropa se cose rápidamente y mal. Otro problema de la moda es que todo se desfila y se convierte instantáneamente en un cliché. Esto requiere una sociedad: quiere ver tu cosa favorita muchas veces. Y cuanto más lo vemos, menos interesante se vuelve.
¿Cuál es entonces el papel del lujo en nuestro tiempo?
Me gustaría que el lujo sea de naturaleza personal, no algo que se nos imponga. De lo contrario, perderá su valor original.
Como resultado, volvemos a las raíces: al estudio y al trabajo manual.
Espero que esto realmente sucede!
En tus entrevistas mencionas repetidamente la declaración del año "El arte nos atrae solo porque revela las cosas más secretas en nosotros ". ¿Se puede aplicar esta idea a la moda?
Si La moda revela deseos secretos. Siempre me preguntaba por qué la gente elige una u otra ropa; Todo tiene sentido, incluso si decides usar una simple camisa blanca o una camiseta sin mangas. La gente está acostumbrada a tratar la moda como algo superficial, pero en realidad es mucho más profunda de lo que parece.
Fotografía: Sergei Sviatchenko por Senko / Wikimedia Commons