Niños en aviarios: cómo y por qué en los Estados Unidos se encuentran familias migrantes separadas
Dmitry Kurkin
Cerca de dos mil hijos de inmigrantes.Los expulsados de los Estados Unidos fueron separados de sus padres en solo seis semanas. Estos niños ahora se encuentran en albergues, casi siempre se asemejan no tanto a un hogar infantil como a una jaula al aire libre. Muchos de estos niños no tienen ni siquiera cinco años, los más pequeños no tienen más de ocho meses. Claramente no entienden lo que les está sucediendo y no pueden hacer preguntas porque no saben cómo hablar. Todo esto es el resultado del endurecimiento de la política de inmigración por parte de la administración de Donald Trump, quien declaró "tolerancia cero" hacia quienes se encuentran ilegalmente en los Estados Unidos (principalmente, migrantes de México). Lo que está sucediendo ya se ha llamado una crisis humanitaria a gran escala: los comentaristas están horrorizados por el hecho mismo de la separación de los padres de los niños y las condiciones inhumanas de los niños en los albergues.
Trump prometió lidiar con la inmigración ilegal incluso durante su campaña presidencial: hablando en New Hampshire en febrero de 2016, dijo que Estados Unidos "construiría un muro" en la frontera con México. Todavía defiende la idea del muro, junto con otras medidas para endurecer las leyes de inmigración.
Las leyes actuales de los Estados Unidos distinguen entre la entrada ilegal en el territorio del país (es punible con una multa y / o prisión de hasta seis meses) y una estancia indocumentada, que no se considera un delito, sino una violación administrativa. Esta diferencia es a menudo utilizada por los migrantes de países pobres: los autores de un estudio en 2006 afirman que casi la mitad de los extranjeros indocumentados son los que ingresaron legalmente a los Estados Unidos y se quedaron en el país con una visa vencida. Este es el agujero que la administración de Trump intenta cerrar e insiste en que la estadía ilegal en los Estados Unidos debe ser reclasificada de una ofensa administrativa a una criminal.
El flujo de inmigrantes ilegales deportados creció tanto que las condiciones en los refugios se convirtieron rápidamente en prisión.
Las leyes estadounidenses no permiten mantener a los niños pequeños en las prisiones federales junto con sus padres. Por lo tanto, en el momento de la deportación, las familias están divididas y los niños son equiparados a "niños extranjeros no acompañados por adultos" (la redacción solía usarse más a menudo en relación con los niños pequeños que intentan cruzar la frontera de los Estados Unidos por sí mismos) y enviados a refugios por razones de humanidad. Sin embargo, bajo la presión de la administración de Tramp, desde mediados de abril, el flujo de inmigrantes ilegales deportados creció tanto (desde el 19 de abril hasta el 31 de mayo de 1995 se requirió que los servicios de inmigración fueran reasentados), por lo que las condiciones en los refugios se convirtieron rápidamente en cárceles.
Los estados del sur, en los que se ha establecido la principal carga de los arreglos de alojamiento, claramente no hacen frente a la tarea. Muchos de los centros son simplemente inadecuados como orfanatos (uno de ellos apareció en el territorio del antiguo supermercado Walmart), o ya están llenos (el Texas Observer informa que al menos quince albergues en el estado de Texas tienen más niños de los que permite la licencia).
Problemas similares ya surgieron con la administración de Barack Obama en 2014, cuando hubo una afluencia de refugiados: fueron detenidos en la frontera de los EE. UU. Con México, después de lo cual pudieron pasar muchos meses en campamentos de inmigración, donde a veces no había necesidades básicas. En 2015, bajo la presión de los críticos, un tribunal federal limitó el tiempo que pasaban los refugiados en los campamentos, permitiéndoles esperar que sus casos se escucharan en el país. Esta medida más humana funcionó solo en parte, ya que no todos los refugiados que llegaron al país estaban en la agenda de los tribunales de inmigración. A lo que, por supuesto, los primeros fueron los republicanos, incluido Trump, quien criticó la práctica, que desde entonces ha llamado "captura y liberación" ("suelta primero, luego captura"). Él, sin embargo, no encontró un reemplazo adecuado para ella, lo que provocó la crisis actual.
Las fotos tomadas en refugios apresuradamente equipados muestran a los niños sentados en celdas con pisos de concreto, en los cuales los colchones y las mantas están dispersos en pedazos de papel de aluminio. Los niños separados de sus padres se quedan solos y en muchos casos se les priva de una asistencia mínima: un representante de una organización humanitaria dijo que durante una visita al orfanato tenía que explicar a los pequeños prisioneros cómo cambiarle el pañal a la niña; a ninguno de los empleados del centro les preocupaba esto. Finalmente, todavía no existe un procedimiento establecido para la reunificación familiar: se les pide a los padres que averigüen el destino de los niños por su cuenta, pero más a menudo no tienen más pistas que el número de la línea directa de inmigración.
Los niños separados se dejan a su suerte y en muchos casos se les priva de una asistencia mínima.
Los testimonios de reporteros y activistas de derechos humanos que seguían siendo admitidos en los refugios resultaron ser suficientes para que todo el establecimiento estadounidense (desde políticos hasta celebridades de Hollywood y jefes de Google, Facebook y Apple) se indignara por los "campos de concentración de niños" Hasta el Papa Francisco, quien advirtió al gobierno de los Estados Unidos contra el populismo). La administración de Trump no parpadeó ante los opositores políticos: según los republicanos, solo se guían por las leyes que heredaron de los demócratas y que, en última instancia, llevaron a los horrores de la deportación de hoy.
Trump y sus partidarios republicanos culpan a los demócratas por supuestamente haber bloqueado las enmiendas de inmigración atrasadas durante años. Sin embargo, la mayoría de los estadounidenses considera que la administración presidencial es la culpable: según una encuesta de la CNN, dos tercios de los ciudadanos estadounidenses no apoyan la lucha contra los inmigrantes ilegales en su forma actual.
Bajo la presión del público, Trump firmó un decreto ejecutivo que pondría fin a la separación de las familias. Sin embargo, los críticos señalan que esta medida difícilmente facilitará la vida a los niños que se espera sean deportados. Si la reforma es apoyada por el congreso, como lo requiere la administración presidencial, a largo plazo, esto llevará a un resultado similar, solo para un número mucho mayor de familias ilegales: Estados Unidos no estaba listo para resolver el problema por la fuerza.
Cubierta Imágenes de Getty