El rostro femenino de WikiLeaks: cómo Chelsea Manning se convirtió en un ícono de LGBT
Harvard abolió las conferencias de Chelsea Manning la semana pasada. - Transgénero y el informante principal WikiLeaks, que salió de prisión esta primavera. La universidad le ofreció a Manning una posición de investigación independiente, pero cambió de opinión después de que dos personas de la CIA (Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos) anunciaron de inmediato un boicot a Chelsea. El director de la CIA, Mike Pompeo, se negó a hablar en Harvard para no "difamar la confianza" de la inteligencia estadounidense, hablando en la misma sala con el "traidor". Y Michael Morell, el ex director adjunto de la CIA, renunció al puesto de investigador universitario. En respuesta, Chelsea Manning tuiteó que aún estaba orgullosa de ser la primera mujer transgénero que fue invitada a Harvard. Explicamos por qué Chelsea Manning es uno de los personajes principales de nuestro tiempo y cómo influyó en las personas LGBT, la política y los derechos de los presos.
Chelsea (nacido Bradley) estaba fascinado por la tecnología en la infancia. Su padre, un ingeniero informático, la introdujo en Internet; por un tiempo, incluso trabajó en una empresa de TI. En general, antes de servir en el ejército, Chelsea intentó encontrarse a sí misma: estudió en una universidad pública, trabajó en una cafetería de la red y en centros comerciales.
En 2007, Chelsea tenía entonces 19 años, la gran ola sucedió en Irak. El presidente George W. Bush dijo que el fracaso de los Estados Unidos en Irak se debía al hecho de que no había suficientes soldados estadounidenses que habían participado en la guerra, y que el comando del campo estaba limitado. Más tarde, esta operación se llamará uno de los principales errores de cálculo geopolítico del país desde la época de Vietnam. Manning se consideraba una patriota (su padre también había servido en el ejército una vez) y decidió entrar en servicio. "No entendía quién era y pensé que el ejército podría ayudar. Ahora suena ingenuo, pero me pareció correcto", dice Chelsea.
Manning fue entrenada como analista de inteligencia en campos especiales en los estados de Missouri y Arizona, donde se encontró con sus palabras, humillaciones debido a la homosexualidad y el incumplimiento de las normas masculinas. Después de estudiar durante aproximadamente un año, trabajó con datos secretos en la guarnición militar de Fort Drum en Nueva York, pero solo pensó en cómo entrar en una guerra real. Pronto, la enviaron a Irak, a una base militar cerca de Bagdad, tenía apenas 22 años y tenía a su disposición muchos documentos secretos y videos relacionados con las operaciones militares del Pentágono.
El servicio de analistas de inteligencia parecía Chelsea agotador y monótono. Más tarde dijo que estaba realizando turnos de noche en habitaciones oscuras y procesaba grandes cantidades de información, a menudo sin pensar que no se trataba de números, sino de personas vivas. "Estaba tan cargado que no leí realmente los datos. En este trabajo, debe separar rápidamente la información necesaria de la inútil al nivel del instinto", dice Manning. En algún momento, Chelsea decidió que el ejército estadounidense estaba violando las reglas del juego: "En cierto sentido, comencé a ver no datos, sino personas reales". Ella dice que al principio trató de ponerse en contacto con las autoridades; exigió copias de las cintas de video, que mostraban bombardeos de civiles y periodistas. "Por supuesto, es muy importante informar tales cosas a la gerencia. Pero en mi caso no funcionó", dice Chelsea. Manning descargó 400 mil documentos sobre la guerra de Irak y 91 mil sobre la guerra en Afganistán. Chelsea grabó estos datos en un disco con la inscripción "Lady Gaga" para llevar los datos de los guardias de manera imperceptible y se fue de vacaciones.
Durante las vacaciones, Manning envió datos encriptados al proyecto WikiLeaks, que quedó impresionado por la publicación de documentos sobre los eventos del 11 de septiembre (la informante explica que intentó compartir información con periodistas de The New York Times, The Washington Post y Politico, pero las publicaciones se pusieron en contacto). Después de que se agotaron los documentos secretos, Manning volvió a trabajar de manera segura y permaneció allí durante un tiempo después de haber sido publicado en los archivos de WikiLeaks. Manning fue detenido en 2010 (con la presentación de su amigo, el hacker Adrian Lamo), acusado de 22 cargos (uno de ellos es "ayudar al enemigo", por lo que pueden ser condenados a muerte). Primero, Chelsea fue detenido en una base militar en Kuwait, y luego trasladado a una celda solitaria de 6,5 metros cuadrados en una prisión en Virginia. En el juicio, Manning se declaró culpable de 10 cargos y dijo que pasó información secreta para mostrar a los estadounidenses la verdadera cara de la guerra. En 2013, el Chelsea fue condenado a 35 años de prisión.
Sin la ayuda de Manning, sin duda, la informante principal Julianna Assange, WikiLeaks nunca habría alcanzado tal popularidad, por lo que el estado siempre consideró a Chelsea como un traidor. Sin embargo, los activistas de derechos humanos (incluso un gigante como Amnistía Internacional) defendieron a Manning, quien consideró que su acto era un intento de proteger los derechos humanos y hablar sobre la hipocresía del poder. La vida de Chelsea Manning en la cárcel se convirtió en una de las historias favoritas de los periodistas estadounidenses: hizo una transición de personas transgénero y cambió oficialmente su nombre, hizo dos intentos de suicidio y ganó su liberación. En el otoño de 2016, Chelsea apeló al presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, para que suavizara la sentencia hasta que expirara su mandato. Manning recibió una respuesta positiva en enero de 2017, tres días antes de la inauguración de Donald Trump: la Casa Blanca consideraba que Manning había confesado lo suficiente, además, ella había cumplido parte del castigo y no se convirtió en una desertora como Assange. En la primavera, Manning ya estaba libre.
Ahora Manning es un ícono no solo de los antimilitaristas de la izquierda y de los partidarios de la ciberdemocracia, sino también de toda la comunidad LGBT. Su lucha por el derecho a una operación para corregir el sexo en la prisión fue seguida no menos que por procedimientos legales.
Chelsea bastante temprano comenzó a dudar de su género. Al ver a su hermana Casey, soñaba con usar la misma ropa y maquillarse, pero durante mucho tiempo no se atrevió. Aunque a la edad de 13 años se dio cuenta de su homosexualidad: recibió ayuda de salas de chat anónimas y foros LGBT, donde más adelante se familiarizaría con futuros socios. En la escuela, Manning fue acosado por un comportamiento "no conforme" para un hombre, y había suficientes problemas en la familia. Sus padres se divorciaron bastante temprano, y su madre con adicción al alcohol intentó varias veces suicidarse. A la edad de 19 años, Chelsea se mudó a un familiar comprensivo en Washington, comenzó a visitar regularmente a un psicólogo y familiarizarse con la comunidad queer activa local. Sin embargo, la decisión de ir a servir hizo que su adaptación como transgénero fuera más dolorosa.
En el servicio, Manning no habló abiertamente sobre su orientación; en ese momento, la famosa ley "No preguntes - no hable" (que obviamente no le convenía) todavía estaba vigente. Pero después de la transferencia de documentos a WikiLeaks, Chelsea se sintió más confiada: al principio ella entró con ropa de mujer por primera vez en Washington, y luego envió estas fotos a los líderes militares por correo electrónico y exigió que la llamaran Brittan.
Después de la detención, Manning comenzó a luchar por el derecho a ser un transgénero. Durante el siguiente traslado de un lugar de detención a otro, ella hizo un camingout público. "Quiero que todos me conozcan de verdad. Soy Chelsea Manning. Soy una mujer", decía el comunicado en la televisión de la NBC. Los especialistas de la prisión lo confirmaron y diagnosticaron un trastorno de identidad de género. Sin embargo, Chelsea siguió siendo tratada como un hombre: se cortaron el cabello, le dieron ropa de hombre y, en lugar de hormonas, que se usan para cambiar de sexo, solo se les administraron antidepresivos. Debido a esto, Chelsea intentó suicidarse dos veces: estos eventos y los esfuerzos de sus abogados ayudaron a iniciar la terapia hormonal, un cambio de nombre oficial y el derecho a usar lencería. Más tarde, Manning inició una huelga de hambre que exigía una operación quirúrgica para corregir los genitales.
Cada paso en la lucha por el derecho a ser una mujer transgénero se le dio a Manning con fuerza: la máquina estatal se resistió a sus necesidades, pero aún así fue liberada victoriosa, ampliando las ideas sobre los derechos de los presos, las personas transgénero y los ciudadanos de los estados modernos en general. Manning inspiró a muchas personas que protestaban en el edificio del Pentágono, recogiendo cien mil firmas que exigían reducir el plazo de encarcelamiento, dinero, para proporcionar a Manning por primera vez después de salir de la cárcel.
Ahora en general, Chelsea está discutiendo su nuevo vestuario con Vogue (por cierto, la revista admira su apariencia y estilo), c Yahoo tiene una esteticista, redes sociales ingeniosas y "no va a estar sola". Pero es poco probable que su vida se limite a las compras y la vida ociosa en Nueva York; ahora se la considera un símbolo completo de resistencia a Donald Trump, habla sobre las virtudes de la atención médica gratuita para todos y no olvida recordar: "Tenemos más poder que ellos".
Fotos: Wikimedia Commons 1, 2
