El guionista Lyubov Mulmenko sobre libros favoritos

Bajo el título "Estantería" Le preguntamos a periodistas, escritores, académicos, curadores y cualquier otra persona que no sea sobre sus preferencias literarias y publicaciones, que ocupan un lugar importante en su librero. Hoy, nuestro invitado es Lyubov Mulmenko, autor de los guiones de las películas “Combine“ Hope ”” y “¿Cuál es mi nombre?”, Recibió el año pasado el diploma especial del jurado de “Kinotavr”.

Los padres tenían una hermosa, pero inútil para la biblioteca infantil. Una edición académica enorme de Pushkin de veinte volúmenes. No sostenga este peso en sus manos. Tres rojos y dorados de Goethe en alemán con grabados. El resto tampoco es para el crecimiento. Por lo tanto, fui a la biblioteca pública y elegí la portada. Esa es una portada genial, tengo que tomarla. O bien: fuente fresca, imágenes geniales, párrafo aleatorio genial en una página aleatoria. A veces funcionaba la credibilidad del autor: toma cualquier Lindgren, cualquier Jack London. Trece años de tiempo ganaron confianza en el formato, específicamente, en la serie erótica Scarlet Rose, aunque esta no es una conversación sobre literatura, sino sobre curiosidades de niñas. A los quince años, me enamoré de un chico que gritaba fantasía y fantasía. "Scarlet Rose" se desvaneció. Caminé fielmente en la parte superior personal de mi amada: Roger Zelazny, Max Fry, Ursula Le Guin.

Ya en el departamento de filología, una directora de orquesta real (ella misma fue maestra), Victoria Vladimirovna Vasilyeva, apareció y me presentó literatura. Los poemas no entienden, digo. ¿Qué es la poesía? Un Alexander Bashlachev otduyvaetsya para todos! Y ella me dijo Brodsky, Red y Rilke. Pushkin - mierda, digo, tipo aburrido. Y ella me dijo "Gabriiliad". La vida no tiene sentido, digo, hipócritas, no hay amor. Y ella para mí: Márquez, Pavic, Kundera, Saramago. Pavich se cayó y se convirtió en un amor adolescente. Remarque - niños, pavic - adolescentes. Bueno, esa vez se reunió con ambos, y tuvo una buena relación. Tuvimos nuestro primer encuentro diez años después, y nada hubiera sucedido.

Diarios, biografías y correspondencia: el mejor libro de texto de drama, una ayuda visual sobre la "mecánica del destino".

Por lo general, cuando los adultos maduran, cambian por completo a la no ficción. La descripción de la realidad o los documentos de una época comienzan a ocuparlos más que a la ficción con talento. En la infancia, por el contrario, todo lo que no es malo, es insoportablemente aburrido. Releí la ficción sin cesar, como si me hubiera hecho una serie de amigos necesarios para la vida y ellos satisficieran completamente mi necesidad de comunicación. No se pueden buscar nuevas citas. Es decir, suceden de todos modos, pero esto ya no es el resultado de mi voluntad, mi codicia, mi búsqueda de objetivos. Con la no ficción, todo lo contrario: todos los libros son frescos, no veteranos, comprados en los últimos años. Me encanta la física, la química y el espacio. O filólogos - Gasparov, Vezhbitskaya, Propp. O, sobre el tipo de locura, recientemente se hizo curiosa.

Me encanta la película si el libro fue compuesto por un crítico o director de talento literario. Pero aquí hay libros de texto para guionistas, en mi opinión, algo peligroso, que lo desvía del camino. Leerá más de tres libros de texto; inevitablemente flotará, y en tres direcciones diferentes y ajenas a la vez. Leí el libro de texto McKee, sin embargo, después de escribir varios guiones, es decir, el autor no se hizo inocente. Leí un libro muy común "Psicología para guionistas" (donado por alguien). Leí Arabov, pero él tiene una cuota diferente en general, lo amo.

Diarios, biografías y correspondencia, por lo que son el mejor libro de texto de drama, una ayuda visual sobre la "mecánica del destino". Creo que los árabes, cuyo término tomo prestado, estarían de acuerdo con eso. Como una vez dijo bellamente, Dios tiene un plan para una persona en particular. Cuando la vida termina, es decir, el destino está completo: puedes verlo, listo e intentar resolverlo. No hay nada más interesante que esto, excepto un intento de desentrañar su propio destino, por supuesto.

"Fragmentos del amante del habla"

Roland Barth

Aquí, por supuesto, la idea en sí es fascinante. Bart es generalmente un maestro de conceptos. Tanto Camera lucida como Mythology no solo se implementan de manera brillante, sino que también se conciben de manera brillante. Los "fragmentos de discurso" no se configuran en el consumo de texto silencioso, sino en el diálogo, en el desarrollo del pensamiento, en la adición de experiencia personal a este texto. Incluso comencé a escribir una obra de seis cuentos, cada uno de ellos llevaba el nombre de una cúpula de Barta, a saber: "Insoportable", "Recuerdo", "Carta", "Indecencia", "Celos" y "Estúpida". Escribí tres partes y media y las tiré. Renuncié por casualidad, me distraje por algo más, así que quizás, solo por casualidad, regrese un día.

"Topología psicológica del camino".

Merab Mamardashvili

Hace muchos años que leo desde cualquier lugar. Esta es una enciclopedia estatal, un libro de texto de trabajo espiritual. No me gusta leer en la pantalla, pero hasta hace poco, en mi opinión, la versión en papel no existía. Tuve que quedarme con e. Encendí tanto de los párrafos individuales que incluso intenté construir una sinopsis. Copie las piezas importantes en un archivo separado, para no olvidarlas, para no buscarlas más tarde en una gran matriz de texto. Pero pronto quedó claro que las piezas importantes - todo.

"Balabanov"

Lyubov Arkus, Maria Kuvshinova, Konstantin Shavlovsky

Esta es la destreza del biógrafo: cuando recuerda de quién trata su libro (recuerda que se trata de otra persona y no de sí mismo). Cuando también se ve al propio biógrafo, con toda la discreción, cuando está claro que otra persona escribiría algo completamente diferente en la misma factura, no valor, sino talento. No estaba tan interesado en Balabanov, la reunión con este libro no es en absoluto el resultado de mi gran interés inicial en el héroe. Por el contrario, el interés se concretó en el proceso de lectura. El productor Sergey Selyanov en "Lecturas de Balabanovsky" dijo que el libro sobre Balabanov resultó ser tan genial como el propio Balabanov hizo una película. En ambos casos, estamos tratando con la victoria pura del autor en el marco de su tipo de arte elegido.

"Palomar en el claro amarillo"

Vladislav Krapivin

Maldad cósmica absoluta, desprovista de carne - "Los que mandan" - algunas entidades que están por encima de la humanidad exploran nuestra civilización. Pero las personas cambian, las personas no son estáticas, es difícil explorarlas. Por lo tanto, "Aquellos que dicen" cerraron el tiempo en el ring. De modo que las historias de vida, amor y muerte de los terrícolas experimentales se repiten sin cesar. Técnicamente, este bucle se implementa a través del mismo ferrocarril y el tren fantasma "St. Bridge - St. Bridge". Siéntate por accidente en este tren, confundirás tu vida. O, por el contrario, volverás a tu verdadero destino. En su juventud, este libro era un código secreto o distintivo de llamada, una forma de encontrar el tuyo. Si durante la conversación resulta que tienes un Krapivin común con una persona, este es el comienzo de una amistad maravillosa. Me encanta esta edición en particular de "Palomar". Lo tomé diez veces en la biblioteca para niños, y poco antes del alta (se acercaba la edad, era hora de una suscripción de un adulto) lo robé. No se pudo separar.

"Año de la muerte de Ricardo Reis".

Jose saramago

Está correctamente escrito en el prefacio del "Año de la muerte" que el spoiler (escrito en el título del héroe muere) en el título le dice a la acción especial de Ricardo que es dramáticamente antes de morir. Piensa que se acaba de instalar en otro hotel, y pensamos, en su último hotel. Piensa: bueno, enamorado, bueno, sexo. Y pensamos: ¿último amor, último sexo? Después de Saramago, Portugal comenzó a parecerme un país misterioso, importante y sensual, que definitivamente debería visitar. Portugal en sus textos mucho, nada menos que personas. La lluvia en Lisboa es un tema de dos páginas, con calma. Una vez le di mi copia antigua a un amigo por mi cumpleaños (no pude encontrar una nueva en las librerías), y luego la devolví antes de ir a Portugal. Un amigo, sin embargo, se separó fácilmente de Ricardo, le pareció aburrido.

"Libertad"

Jonathan Franzen

Hace unos años trabajé en el periódico en línea Sol, y teníamos una práctica tan astuta: si una novela en inglés recibía un gran premio, encontramos un texto publicado en Amazon, traducido y publicado. Cuando Franzen fue recompensado, me senté para la traducción de "Libertad" y me involucré terriblemente. Me enamoré de este libro en la primera página. En el sitio web, no los colgué como resultado (resultó que Corpus había comprado los derechos), y esperé la edición rusa. Yo esperé El libro fatal. Ese es un libro sobre fatal. Sobre la relación causal y los puntos de bifurcación. El héroe hace un pequeño movimiento estúpido y no sabe que su vida ahora ha ido por el otro lado. Lo siento por los héroes, lo siento por ellos mismos, lo siento por la persona dentro de su destino irreparable. Por alguna razón, esta novela tiene el efecto más devastador en los hombres. Le di varias veces a amigos varones. Uno leyó en medio de la noche e inmediatamente llamó, sorprendido.

"Moscú - Petushki"

Venedikt Erofeev

Es como el pan o el agua: hermoso, necesario, para la vida. Qué bueno es saber que esto es para toda la vida, no crecerá, no lo superará: ¿es posible superar a los ángeles y al idioma ruso? Qué placer, cuando nunca te aburrirás con ninguna persona, nunca te avergonzarás de él. Y entonces muchos aquí amaron a Cortasar en la infancia, y ahora están avergonzados. Con Venichka el verdadero verdadero amor eterno es posible.

"Libro de Letras"

Catulo

Hay un recuerdo, no un libro. Un regalo Incluso no lo guardo en el estante, sino en una caja sagrada. Ni siquiera leo. Pero - supongo. Supongo que la página, la línea - resulta el pronóstico, garantizado líricamente. Más acaudalado que en este Catulo, solo adivina libros al azar en un café.

"Recuperación de los muertos"

Andrey platonov

El punto no está en un solo volumen negro, sino en Platonov en general, pero ¿cómo puedo darle todo su enorme? Sea este libro, será como una tarjeta de visita, como representante del mundo platónico, que, además de la prosa, también contiene correspondencia, oficial y con su esposa Masha. Si alguien dice que Platonov no le gusta o no entiende, ni siquiera discutiré, inmediatamente decidiré con calma: la persona tiene una desviación. Como una visión débil o peor aún. Reacciono de la misma manera cuando me encuentro con incredulidad en el autor del mundo, en la maravillosa naturaleza del universo: con las personas que ven lo que está sucediendo en su propio corazón y mente, no es lo suficientemente mágico.

"Cuadernos. Recuerdos. Ensayo"

Lydia Ginzburg

Probablemente, fue Ginsburg quien me enseñó a amar la prosa, las memorias, los informes de días pasados, la literatura de testigos. Específicamente, de sus registros usted puede obtener diferentes tipos de placer. Leer sus bromas sobre grandes y pequeños escritores es una cosa; Ver cómo es diferente su actitud hacia la edad, el amor y el texto a lo largo de los años (otro); para ver cómo cambia el mundo (como la historia va a una persona), - el tercero. Escribí mucho sobre Ginzburg, y mi memoria está tan llena de aliento que, al haber llegado a la última página, puedo comenzar de nuevo con seguridad, y nuevamente habrá algunas noticias importantes.