"Purdah": mujeres sobre la tradición de cubrir la cabeza.

TODOS LOS DÍAS FOTÓGRAFOS ALREDEDOR DEL MUNDO buscando nuevas formas de contar historias o de capturar lo que previamente no notamos. Elegimos proyectos fotográficos interesantes y preguntamos a sus autores qué querían decir. Esta semana publicamos el proyecto de la fotógrafa Arpita Shah, quien pidió a los representantes de varias diásporas asiáticas que viven en Escocia que expliquen por qué se cubren la cabeza y qué significa esta tradición para ellos.

Inventé y filmé una serie de "Purdah" cuando era pasante en Glasgow y participé en el proyecto artístico "The Albert Drive Project". Nos dieron la tarea de responder a la pregunta "¿Qué tan bien conocemos a nuestros vecinos?" y comprometer a la comunidad multicultural local en sus proyectos. Como parte del estudio, organicé talleres sobre fotografía con diferentes grupos y organizaciones de mujeres, durante uno de ellos tuvimos una discusión muy interesante. Los participantes describieron cómo el uso de un niqab afecta la forma en que son percibidos por los demás: es difícil sonreírle a un vecino si no ve su cara. Una mujer se dio cuenta de que nunca había pensado en considerar educadamente o tratar de hablar con un extraño que lleva un velo. Como resultado, muchos representantes de las diásporas asiáticas admitieron que otros malinterpretan las razones por las cuales cubren sus cabezas; Posteriormente, esto se traduce en estereotipos nocivos y actitudes negativas hacia las mujeres.

Esta discusión me inspiró. Quería hacer un proyecto que contara sobre la tradición de cubrir la cabeza en diferentes culturas, y las mujeres modernas que decidirían seguir esta tradición se convertirían en sus heroínas. Quería que las personas que no estaban familiarizadas con esta tradición escucharan las historias de representantes de varias diásporas asiáticas y comprendieran más profundamente sus motivos. Pasé mi infancia en India y Arabia Saudita y logré ver diferentes tipos de burka. Hijab, sari y chunni son parte de mi identidad cultural, es natural que me cubra la cabeza. Hay algo relajante e inspirador para envolverte en prendas sagradas que forman parte de tu cultura.

Busqué en las heroínas de "Purdah" de todas las maneras posibles. Estaba familiarizado con alguien y le disparé para otros proyectos (por ejemplo, en una de las fotos que puedes ver a mi madre en un sari), encontraste a otros a través de organizaciones de mujeres locales. Algunas veces me acerqué a extraños en la calle y me contaron sobre mi proyecto. Varias mujeres se negaron a participar por razones personales o religiosas, y respeto su decisión. Pero la mayoría todavía estaba de acuerdo; Creo que fueron sobornados por la oportunidad de contarles a las personas sobre sus tradiciones. Para mí fue muy importante proporcionar fotos de las heroínas con sus comentarios: hacen que el proyecto sea más comprensible para el público y revelan mejor la idea principal. En general, esto es una parte importante: trabajar con tantas mujeres y mostrarlas a través de un aspecto tan personal como la identidad cultural.

Estudié en un fotógrafo en Edimburgo, desde 2006 he realizado regularmente pasantías en varias residencias y agrupaciones de arte, y también participo en proyectos colectivos dedicados al estudio de las culturas y las diásporas en Escocia. Siempre me ha interesado la historia y las tradiciones del retrato. Es sorprendente la cantidad de retratos que los maestros del pasado pueden fotografiar o pintar. Tiro en cámaras de película de formato grande y mediano. Me gusta el lento proceso de disparo, me gusta encontrar un lenguaje común con los personajes, crear una composición e iluminación. Siempre me esfuerzo por asegurarme de que el retrato cuente la historia del héroe; para lograrlo, necesitas pasar tiempo. La fotografía es un gran poder, una imagen puede verse desde varios lados, contar varias historias y unir a una variedad de personas, cada una de las cuales lo percibirá a su manera.

Gracias al niqab, las personas realmente me escuchan y no se inventan una opinión sobre mí y mis palabras sobre cómo me veo.

Hijab es mi elección personal. Lo llevo con orgullo y me identifico como musulmán.

Me encantaría usar un sari todo el tiempo, pero el clima escocés no lo permite. En mi cultura, sari es un homenaje a una tradición sagrada. Cuando me lo puse, parece como si estuviera envuelto en tela enjoyada y transferido a la India

Dastar es parte de la personalidad de cada Sikh, una prenda sagrada usada por hombres y mujeres. Para mí, un dastar como una corona en mi cabeza - inspira a ser una mujer fuerte y segura.

Comencé a usar el hijab hace un año, entonces ninguno de mis parientes creía que para mí esta era una decisión seria. Mi mamá y mis hermanas no usan el hijab. Los amigos también dijeron que no me representaron en eso. ¡Pero todo ha cambiado! Ahora todos, por el contrario, no pueden imaginarme sin un hijab

Hijab es una manifestación externa de mi fe, es mucho más que un simple paño. Habla sobre el tipo de persona que soy y cómo trato a los demás.

Me cubro la cabeza durante los servicios y ceremonias religiosas; me ayuda a distraerme de los asuntos cotidianos y establecer una conexión espiritual con Dios.

Me cubro la cabeza con mi dupatta durante las oraciones o como señal de respeto cuando me encuentro en el círculo de familiares mayores.

Esta es mi elección personal, mi decisión.

He estado usando tudung desde que tenía 12 años, es una tradición importante para las mujeres en mi religión. Me permite sentirme confiado y cómodo en cualquier situación.

 

arpitashah.com